Thursday, November 28, 2013

Mornings

Hat, Sweater, Skirt and Coat H&M, Shoes ZARA

Today morning when I wake up I turned on my PC I did my usual circle around my favourite bloggers, emails, FB, Istagram and daily news and I was thinking - what is your routine on morning ? 
Mostly I prepared tea (when I have free day and don´t have to wake up early I am not drinking coffee at all) and start to carry away with all what new day brings.
Who is your favourite blogger ? How you like spending your mornings ? Of course when you don´t have to wake up early and just quickly run to work. I mean that morning when you have day just for yourself.

Dnes rano kdyz jsem vstala a zapnula PC, jsem si udelala sve rutinni kolecko na internetu. Podivala jsem se na me oblibene blogy, zkontrolovala emaily, FB a Instagram a precetla ranni zpravy. To me privedlo na myslenku - jak travite rana vy ? Myslim ta rana, kdy nemusite nikam spechat a rano si uzivate s kavou ci cajem.
Ja si vetsinou pripravim caj - pokud totiz nevstavam brzy tak kavu pres den nepiji vubec. A pak uz se nechavam unest tim, co novy den prinesl. 
Kdo je Vas oblibeny blogger ? Jak travite sva rana a co nesmi chybet ?

Photos by Felipe Toledo

Monday, November 25, 2013

Pink

Coat H&M, Shoes H&M, Bag Maison Martin Margiela, Cap and Scarf PRIMARK

My first post with scarf and cap this year - juhuuuuu. Actually this set (cap & scarf) is generally my favourite one. I bought it last year when I was living in Bremen and PRIMARK was like 10 minutes away from my home...so everyone who knows this shop need to understand that I was there almost every week - no kidding. 
I can´t understand how should I forget about this shoes ! (I think consequence of constant travelling Czech republic - Germany and two closets) I didn´t wear them whole autumn nevertheless they are just perfect. They are so catchy - you will never believe how many people staring at them when I wear them :) I add just simply black coat and jeans because I think others pieces are shinning enough....

Jeeeeeej, muj prvni opravdu zimni post. A navic tento set cepice a saly je zaroven muj neoblibenejsi. Koupila jsem ho loni v PRIMARKU kdyz jsem jeste zila v Bremach a mela tento obchod asi 10 minut od baraku. Vam co tento obchod znate asi nemusim vysvetlovat proc, ale byla jsem tam snad kazdy tyden - bez legrace !
Ohledne bot, nemuzu uverit ze jsem na ne tento podzim zapomela (zrejme dusledek neustaleho pendlovani mezi CR a Nemeckem a dva satniky delaji neplechu). Nenosila jsem je tedy cely podzim az ted. Pritom jsou uplne perfektni. Neverili byste kolik pozornosti poutaji na ulici. K tomu pouze cerny kabat a dziny a jde se !

Photos by Felipe Toledo

Friday, November 22, 2013

Pastels in Autumn

Coat ZARA, Sweater H&M, Skirt H&M, Acc I am

What I personally like the most on this outfit is the pencil skirt with transparent glitters. It is so unusual and I am in love with this skirt. I combine with pastels sweater and necklace like from fairy tale. And I think I put these pumps last time in this year. Start to getting cold, isn´t it ? And another shoes in my shoe cabinet waiting for their opportunity...

Co mam na tomto outfitu nejradeji je jednoznacne pouzdrova sukne s flitry. V kombinaci s pastelovym svetrem a doplnky jak z pohadky (alespon me tak prijdou, protoze hraji vsemi barvami a jsou dost okazale - trochu Arabela style) podle meho skvele vynikne. Jo a lodicky, ty jsem mela tento rok naposled, protoze bych rada prezila zimu ve zdravi. Takze od priste nove teple botky, ktere jiz cekaji na svou prilezitost v botniku....

Photos by: Felipe Toledo

Monday, November 18, 2013

The Coat

Fur H&M, Sweater Calvin Klein, Pants H&M, Shoes ZARA, Acc H&M

As I mention here I bought this fake fur in H&M when they had special Autumn Collection. And now it is finally time to wear it ! It´s super soft, super comfy and super warm and incredibly cozy. Just superlatives. I just don´t know how long it will be white like this hahaha (now it is funny but when I will find first dirt I will be in tears). It is very flashy so I need to combine carefully. This time I chose simply black pants and heels with gold accent. Accessory also in gold. And red lipstick. Have to admit that I have been never big fan of lipstick but last days I am totally into. My favourite are red one and wine-coloured. I think they are perfect for autumn and winter. Looks so chic !

Jak jsem zminila v tomto clanku, ve specialni podzimni kolekci H&M jsem koupila tento kozich. A ted konecne prisla jeho doba. Zacalo mrznout takze se konecne podival ven z satniku. A musim o nem mluvit pouze v superlativech. Krasne heboucky, hrejivy a super pohodlny. Jen nevim, jak dlouho vydrzi takhle bily hahaha (ted se tomu smeju ale az na nem najdu nejakou skvrnu tak zaplacu). Sam o sobe je velmi vyrazny a tak jsem to s kombinaci moc neprehanela. Zvolila jsem cerne kalhoty a boty se zlatym akcentem. Stejne tak zlate doplnky. A cervenou rtenku. Musim priznat, ze jsem nikdy nebyla velkym fanouskem rtenek, ale v posledni dobe stridam jednu za druhou. Mezi moje nej patri prave tato cervena a vinova. Pro me jsou skvelym spolecnikem na podzim a zimu a vypadaji super !

Photos by Felipe Toledo


Friday, November 15, 2013

On the way....

Coat H&M, Dress Mango, Necklace H&M

For of all sorry for the quality but I did this photos with smartphone...Second it is photos from last weeks when was still quite warm. Brrrrr, today I can just remember with nostalgia on these days. Really, just waiting when it starts snowing here in Germany. And my friends in Czech republic scary me little bit because they started posting pictures with first snow...Please, no yet. Wait for Christmas. Oh how I love Christmas with snow (problem is that normally start snowing before and till Christmas all of snow disappear and stay just mud - classic).
Now about outfit. I love this coat very much because it is so comfy and violet colour shinning. Unfortunately, I have just one colorful coat, others are in basic colours like black, nude and so on. Hmmmm, thats remind me that I should by another ;)

Zaprve se omlouvam za kvalitu fotek, ale fotila jsem je pouze pomoci smartphonu...Zadruhe si asi rikate, ze jsem blazen jestli chodim takhle "naha" (jak by rekla moje babicka) kdyz mrzne, ale fotky jsou stare asi 14 dni (jen jsem je zapomela pridat). To bylo jeste relativne teplo, coz se ted uz rict neda. Opravdu jen cekam kdy zacne snezit. Uz jsem dnes videla u spousty pratel na FB fotky prvniho snehu. Neeeeee, prosim jeste ne. Pockej si snehu do Vanoc. No jo jenze uz vidim jak to zase bude - pred Vanocemi nasnezi hory snehu pak to roztaje a zas budou Vanoce na blate - klasika.
Neco malo k memu outfitu. Tenhle kabat patri k mym oblibenym, protoze je jediny ktery mam takhle barevny. Ostatni jsou klasicky cerne nebo bezove. Skoda, asi budu muset poridit novy ;) 

Photos by Felipe Toledo


Sunday, November 10, 2013

Fake Fur

Dress H&M, Fur ZARA, Shoes Baťa, Earrings ALDO, Bracelet MANGO

Animal prints are one of my favourite and this A/W season will be everywhere. This fake fur I have from last year but leopard shoes are brand new and my favourite nowadays. I always want shoes like this and I accidently found thess ones in Baťa. Need to admit that I didn´t buy anything in Baťa like 10 years so I was very surprised what they have in these days - collection looks very nice ! I wore lot of noticeable pieces so I add just basic red dress with bellt and my new leather bag which I brought from Rome.


Moc se mi líbí oblečení se zvířecými vzory a tento rok jim opět přeje. Kožešinovou vestu (samozřejmě ne pravou) mám již z loňska, ale botky jsou nové a v těchto dnech mé nejoblíbenější. Asi to bude tím, že jsem po přesně takových toužila už nějakou dobu a jak jsem již zmínila asi milionkrát, když si koupím něco nového, automaticky se to stává mým TOP ! Alespoň na nějaký čas, než koupím zas něco nového ;) Ale těmhle botám dávám šanci, že přežijou na špičce mých TOP hooooodně dlouho. Jsou z Bati, kde jsem si nic nekoupila asi tak 10 let, takže jsem byla mile překvapena jejich novou kolekcí. Outfit má hodně nápadných prvků a proto jsem přidala jen basic červené šaty s páskem a koženou kabelku, kterou jsem si dovezla nedávno z Říma.

Photos by Felipe Toledo