The Netherlands

Shirt COLOSEUM, Skirt H&M, Shoes PRIMARK

It has been a while that I didn´t post anything here. And during this time lot of things happend. First of all I was finishing my master degree at university, I moved back from Germany to Prague (for a while), my boyfriend went back to Brazil (and I´m planning to go there also) and we were travelling and enjoying summer. After so long time I have so many outfits and adventures to share with you. 

Let´s start with our trip to Groningen. It was my first time in Netherlands and I totally loved it. I always wanted to visit Amsterdam but some people after told me, that Groningen is almost the same like Amsterdam just no so hectic and without traffic rush. Maybe they were right - I mean, I can´t compare it but Groningen was amesome. We spent amazing time there with lot of walks around cannals, good food and chatting with friends. So I just can recommend it !

For travelling I chose one of my most comfortable skirt, sneakers and backpack which I am using almost constantly during my ways (best purchase after long time I guess) 

Už je to nějakou dobu, co jsem nepřidávala žadné příspěvky na svůj blog. A mezitím se toho spoustu událo. Začněme tím, že jsem končila svůj magisterský titul na univerzitě, přestěhovala se z Německa zpět do Prahy (alespoň na čas), můj milovaný musel zpátky do Brazílie (kam plánuji jet za ním) a také jsme cestovali a uživali si léta jak má být. Za tu dobu jsem nasbírala spoustu nových zážitků a outfitů, které bych s Vámi ráda opět sdílela.

Začněme naším výletem do Holandska, konkrétně do Groningenu. Bylo to poprvé, co jsem se tam podívala a byla jsem nadšená. Vždycky jsem chtěla navštívit Amsterdam, ale nějak to pořád nevycházelo až jsme nakonec zvolili Groningen (byli jsme v té době u přátel v Brémách a odtud je to autem 1,5hod cesty, takže paráda). Navíc mi bylo řečeno, že Groningen je skoro stejně takový jako Amsterdam, akorát ne tak hektický. a možná měli pravdu - tedy, já to nemůžu porovnat, ale Groningen mi ukázal přesně to, co jsem si přála vidět - kanály napříč celým městem, spoustu lidí na kole (což po roce v Německu, není až takový šok, ale přeci jenom tady to frčí ještě víc), coffeeshopy apod. Prostě jsme si to s přáteli skvěle užili a já Vám tenhle výlet můžu jen doporučit.

Na cestu jsem zvolila maxi pohodlnou sukni (maxi délka, maxi pohodlý), tenisky a batoh, který jednoduše nesundávám pokud jsem zrovna na cestách. Vůbec nechápu jak jsme bez něj mohla žit, protože je naprosto úžasný a vejde se mi do něj všechno.

Backpack situation

Coat H&M, Backpack PRIMARK

Finally I also find THE backpack. I was looking for it long time in many shops but couldn´t find the right one. Last Friday in Berlin I found this amazing black one with imitation of leather. Exactly how I imagine. I wanted some classic one and this one I can combine with so many outfits. Also need to mention that I was wearing backpack last time on basic school (maybe first year of high school) and already forget how comfy it is. For me no.1 these days !

I did these pics in city center of Leipzig and as you probably know - here were living a lot of famous musicians - Goethe, Bach....and their statue you can find all over the city - love it!

Konecne jsem i ja nasla TEN spravny batoh. Chtela jsem si ho koupit uz davno, ale nenasla jsem presne ten, ktery by mi vyhovoval. Az prave minuly patek v Berline jsem na nej narazila. Cerny s imitaci kuze - proste presne jak jsem si predstavovala.. Muzu ho kombinovat skoro se vsim, coz je perfektni. Malem bych zapomela kdy jsem naposled nosila batoh - typuju to na zakladku ci prvni rok na stredni - a jak je to neuveritelne pohodlna zalezitost. Takze za me no.1 techto dni.

Rada bych take zminila, ze fotky byly porizeny v centru Lipska, ktere bylo jak mozna vite domovem mnoha znamych umelcu - Goethe, Bach...jejich sochy muzete videt vsude po celem meste, vetsinou pred domem kde se narodili nebo zili. Doporucuji navstivit - z Prahy 3 hodky autem ;)

Berlin calling

Jacket PROMOD, Sweater Calvin Klein, Pants ZARA, Leather bag H&M

Just quick update from my Friday trip to Berlin. I was there just for one day and mainly because of shopping - guilty :) But for my defence I have to say that I already was in Berlin many times so I already saw almost all of the museums and sightseeing. This time also wasn´t so nice weather so we hide us in shopping mall and after took some good lunch and walk little bit. I really like also small trip like this because it fills me with lot of energy.

Jen rychly update z Berlina, kde jsem byla minuly patek. Jeli jsme jen na jednodenni vylet a to predevsim kvuli nakupum - vinna, priznavam :) Na moji obranu vsak musim rict, ze uz jsem v Berlina byla hodnekrat (preci jenom mame to 1,5 hodiny autem) a navstivila snad skoro vsechny muzea a pamatky. V patek take nebylo moc dobre pocasi takze jsem se radsi schovali v nakupnim centru, pak si dalo dobry obidek a trochu se prosli. Miluju tyhle jednodenni vylety, protoze i kdyz vypadnu jen na jeden den, dobije me to neskutecne energii.

Sunday Blueday

Dress H&M (here), Bag OSPREY

Yesterday was perfect day for walk in city center and take some coffee outside. Sun was shinning and was so warm that I took just dress and sweater. I can´t describe how happy I was about the weather. First day that I could lock my jackets and coats in wardrobe and enjoy really spring day.

Vcera bylo pocasi primo stvorene k tomu, jit se projit do mesta a dat si kavu nekde na zahradce. Slunicko krasne svitilo a bylo teplo. Vyrazila jsem tedy jen v satech a do tasky prihodila svetr na vecer. Vic takovych dnu jako byla tato nedele. Nemusim Vam rikat jak jsem si uzila to, ze jsem mohla nechat kabat doma.

Red Hope

Fur ZARA, Sweater H&M, Bag Pimkie, Sunnies WE

It was a more than a week that I didn´t post on my blog...I have to admit that my final exams are coming so I need to finish my diploma thesis and start to prepare for exams. It will be busy months but I believe that everything will be ok and after June I will be done with my university and enjoy summer for 1000%. Btw. the weather outside make my day every single morning when I see the sun B)

V posledni dobe jsem blog trochu zanedbavala, jelikoz statnice se blizi a s nimi i moje odevzdani diplomove prace a pripravovani se na zkousky. Cekaji me mesice nabite ucenim a praci, ale doufam ze v cervnu vse zvladnu a uziju si leto na 1000%. Jen tak mimochodem, tohle pocasi me opravdu bavi. Kazde rano kdyz se probudim a vidim slunicko, tak se musim smat na cely svet B)

TOP 10

I have to admit that through my life I tried sooooooo many cosmetics products that I can´t even count them. There are always so many new products every season and I would like to try all of them if it will be possible. I would like to share with you some of my current favourite pieces. I am intentionally saying current because some of them I brought from abroad and I am not sure if I will find them again and some of them I really like but how I said - I like to try all the time some new one so I can´t promise that I won´t change some of them for another product. So here they are !

Musim se priznat, ze jsem za svuj zivot vyzkousela uz tolik kosmetickych pripravku, ze bych je snad ani nespocitala. Kazdou sezonu se na nas riti spousta novinek a ja bych je nejradeji zkusila vsechny pokud by to bylo mozne. Rada bych se s Vami podelila o mych v soucasnosti deset nejoblibenejsich. Zamerne rikam v soucasnosti, protoze nektere kousky mam jednak ze zahranici a nevim zda na ne zase narazim a jine mam rada, ale nikdy nevim, zda nova sezona neprinese neco lepsiho za co bych je vymenila. Takze tady jsou !
PS: ceny uvadim pouze v eurech, protoze vetsinu prodkutu jsem kupovala zde v Nemecku nebo ruzne po svete a nejsem si jista, za kolik (a zdali vubec) se prodavaji v CR.

Face/Oblicej

EN:

KIKO lipstick - first of all - great pigmentation. I can eat and drink and the colour is still intense - Tried out ! I have tone 04 modern hot pink. And the prices are really really good ! More info here.
Price: 4 EUR

MAC Prep+PRIME powder - skin is after this powder super soft - promise ! I am sure that all of you already tried some of MAC product so you know that quality is very good. Powder is white but don´t worry - no white face aka geisha style. More info here.
Price: 25 EUR

MAC Face and Body Foundation - great light make-up. It is not cover so much so I am not recommend for someone with imperfection skin. Apply with flat brush, with fingers don´t work so good - again already tried out. I have tone N1. More info here.
Price: 27 EUR (50ml)

Sue Devitt Microquatic - illuminating serum for face. Improve skin tone and reduce hyper pigmentation + bright your skin. Smell is amazing. I am using every morning before my hydration cream. More info here.
Price: 60 EUR

Balea Beauty effect lifting kur - one pack contain 7 small bottles of serum. You can use like a 7 days care or like me just when you need some fresh bomb. It is for aged skin but how I said I am using just when me skin look without energy. More info here.
Price: 4 EUR

CZ:

Rtenka KIKO - zaprve super pigmentace - to je pro me u rtenky nejdulezitejsi. Vydrzi fakt dlouho i kdyz jite a pijete - vyzkouseno ! Ja mam odstin 04 modern hot pink. Jako tresnicka na dortu - skvele ceny. Vice info zde.

MAC Prep+PRIME pudr - plet je po nem krasne jemna to Vam slibuji. Jsem si jista, ze mnoho z Vas ma zkusenost s MAC kosmetikou takze urcite vite, ze se jedna o kvalitni vyrobky a nikdy s touto znackou neslapnete vedle. Pudr je bily, ale nebojte, na pleti nezanechava bile stopy aka gejsa styl. Vice info zde.

Mac Face and Body Foundation - krasne lehky make-up. Nedoporucuji ale pro ty, kdo chteji zakryt nejake nedokonalosti. Neni moc kryci. Nanasejte plochym stetcem, protoze aplikace prsty neni v pripade tohoto make-upu vhodna - opet vyzkouseno za Vas. Ja mam nejsvetlejsi odstin N1. Vice info zde.

Sue Devitt Microquatic - serum na oblicej. Nejsem si jista, zdali si prodava v CR. Serum zlepsuje pokozku obliceje, redukuje hyper pigmentaci a rozzari oblicej. Krasne voni. Aplikuji kazde rano predtim nez pouziju hydratacni krem. Vice info zde.

Balea Beauty effect liftingova kura - jedno baleni obsahuje 7 lahvicek sera s kyselinou hyaluronovou. Muzete pouzit jako sedmidenni kuru nebo jako ja jednou za cas, kdyz potrebujete osvezit plet. Produkt je urcen pro zralou plet, ale jak rikam jendou za cas ho pouziju i ja a krasne rozzari plet. Vice info zde.

Hair/Vlasy

EN: 

Tangle Teezer - this is not product but I need to put it on list because it is just miracle. This I am sure not change for a looooong time. It is so easy brush hair with tangle teezer and the shape fit perfectly to palm. More info here.
Price: 15 EUR

o´Boticario hair mask - this mask I bought when I was in Brazil. I didn´t know this brand before but they have so many amazing things for all body. Mask smell absolutely perfect and hair are so soft and healthy after. More info here.
Price: 10 EUR

AMICA dry shampoo - I am not sure if this dry shampoo in available somewhere else than in Czech republic because even here to Germany I need to import it from CZ. But maybe yes, not sure. Anyway the best dry shampoo that I ever had. Using it already like 3 years and never ever change ! I already used many another dry shampoo, more expensive one and better brands but any of them wasn´t so perfect like this one. For me smell very nice and the price ? 39 CZK (around 1,5EUR can you believe it :) ) 

CZ:

Tangle Teezer - vim, nejedna se o kosmeticky pripravek, ale ja ho sem proste musela dat. Tenhle hreben je proste zazrak a u toho muzu 100% slibit, ze nevymenim za nic. Vlasy se s nim cesou proste perfektne a navic skvele padne do dlane. Vice info zde.

o´Boticario maska na vlasy - koupila jsem ji nedavno kdyz jsem byla v Brazilii a musim se priznat, ze tuto znacku jsem predtim vubec neznala (nevim zda je dostupna v Evrope). Maji ale super kosmetiku pro cele telo a vsechno tak krasne voni. Konkretne tahle maska naprosto famozne a vlasy jsou po ni krasne hebke a leskle. Vice info zde.

AMICA suchy sampon - nevim zdali je tento suchy sampon dostupny i v jinych zemich nez CR, protoze dokonce i do Nemecka si musim dovazet zasoby. Kazdopadne nejlepsi suchy sampon jaky jsem kdy mela. A ze jsem zkusila i drazsi a lepsi znacky. Ale proste nic se mu nevyrovna a ja nevymenin ! Pouzivam ho uz asi 3 roky a nedam na nej dopustit. No a cena je jen tresnicka na dortu - 39 Kc v rezetcich DM. Vice info zde.

Body/Telo

EN:

Calvin Klein Obsession Night fragrance 100 ml - little bit sweet but also spicy. Totally love it. I am using more perfumes but this one is my favourite these days. More info here.

Price: 40 EUR 

Bourjois Paris Body Peeling - the smell of this body peeling is totally amazing. And it holds good so long time after shower ! I really like this brand and all the time trying some products from them. Peeling is very sensitive, no red skin after. More info here.

Price: 3 EUR

KIKO Double Perfection Scrub and Cream - ok I have to admit that I love peelings. But this one is something more than basic peeling. It contains two small bowls - one part is scrub and another moisturizing cream. And results are just perfect. And the smell ? Heavenly ! More info here.

Price: 10 EUR

CZ:

Calvin Klein Obsession Night parfem 100 ml - napul sladka a napul korenena vune. Ja ji proste                     zboznuji. Pouzivam vice parfemu, ale tenhle je ted no.1. Vice info zde.

Bourjois Paris Body Peeling - prekrasna vune, ktera trva i dlouho po umiti. Celkove mam tuto  znacku moc rada a zkousim jejich nove produkty. Peeling je velmi jemny a pokozka po nem neni                                               precitlivela. Vrele doporucuji. Vice info zde.

KIKO Double Perfection Scrub and Cream  - priznavam se, ujizdim na peeling produktech.    Pokozka je po nich tak krasne jemna. Tohle ale neni ledajaky peeling. Baleni obsahuje dva  kelimky v jednom. Jeden je peeling a druhy zvlacnujici krem, ktery se pouziva po osprchovani. A  vysledky jsou perfektni. Krasne jemna sametova pokozka. A vune ? Skoro neznam lepsi ! Vice                                                                         info zde.

Hat Thing

Jacket Willow and Clay, Sweater Colloseum, Shoes H&M, Necklace ZARA

When I was today thinking what to wear I remember my hat that I bought last autumn. I didn´t wear it very often during the winter (for some reason I prefer warmer caps ;) ) but today looks like perfect hat day. Add my new jacket and some pink acc. Ready to go !

Kdyz jsem dnes premyslela co si oblecu, vzpomela jsem si na klobouk, ktery jsou si koupila minuly podzim. Pres zimu jsem ho nenosila (ocividne, protoze jinak bych zmrzla), ale dnes to vypadalo, ze na nej znovu prisel cas. Cery outfit jsem doplnila o ruzove doplnky a hura do mesta. 

Denim classic

Shirt PRIMARK, Skirt H&M, Boots PIMKIE

I am sure that all of you around Europe enjoying the first sun like me. Whole week is absolutely awesome and I start to take out my spring clothes from closet. This time I picked out denim shirt which is classic because you can combine with almost everything. Denim is immortal right :)

Jsem si jista, ze si vsichni uzivate tenhle krasny slunecny tyden stejne jako jo. Ja uz zacala vytahovat ze skrine jarni kousky a nemuzu se dockat praveho jara (protoze preci jenom rano a vecer to je jeste na jaro nevypada - timto zdravim rukavice a cepici co jsem dnes rano mela pri jizde na kole). Tentokrat jsem vybrala dzinovou kosili, ktera se hodi temer k cemukoli. Dzinovina je nesmrtelna to vim jiste :)

My city

Coat H&M, Scarf Colloseum, Shoes LEVIS 

Probably from previous post you know that I am living in Germany-Leipzig. But it is not my born city (and country). I moved here before 9 months and mainly because my boyfriend got a job here. So we are temporary here till July 2014. I was/am always enthusiastic traveler and I very fast adopt myself for changes so it wasn´t such a big problem for me. Anyway it is also big opportunity for me improve my German language and learn sth more.

 We are enjoying it here also because we know it isn´t forever. After all I am from capital city (Prague) and Leipzig is little bit small for me (600.000 inhabitants). Not small but not my lovely Prague. And we will see where we will blow away after :)

PS: Sorry about a quality of photos - mobile emergency ;)

Mozna z predchozich prispevku vite, ze ted ziju v Nemecku - konkretne Lipsko. Neni to moje rodne mesto (ani zeme), ale prestehovala jsem se sem kvuli priteli, ktery zde dostal praci. Jsme tu uz 9 mesicu a zustavame do konce cervence 2014. Ja osobne vzdy byla/jsem nadsenou cestovatelkou a celkem rychle se adaptuji v novem prostredi, takze to pro me nebylo tak tezke. Kazdopadne, je to i zkusenost pro me, jelikoz zde alespon muzu zdokonalit nemcinu a naucit se novym vecem. 

Uzivame si to zde a mozna taky proto, ze vime, ze to neni naporad. Preci jenom ja jako Prazacka jsem zvykla na trochu rusnejsi mesto a Lipsko je pro me trochu male (i kdyz samozrejme ne az tak - 600.000 obyvatel neni malo). Je zde ale krasne, historicke centrum, rodiste Bacha a mesto muziky (coz je znat na kazdem kroku, protoze zde velmi casto hraji studenti na ulici). Nemam si na co stezovat, a urcite na to tady budu s laskou vzpominat. A my uvidime, kam nas zavane cas potom :)

PS: omlouvam se za kvalitu fotek - mobilni pohotovost pri narocnem tydnu ;)

Last winter days

Fur H&M, Jeans H&M, Flats PRIMARK, T-shirt Baby Phat

Probably for a last time this winter I wore my favourite fake fur from Special Autumn H&M Collection. Start to be quite hot for it because he is very very hot which I really appreciate during cold days. I was warm enough to add just flats which is one of my most comfy one. Absolutely perfect for long day of meetings...

Pravdepodobne naposledy jsem tuto zimu oblekla muj oblibeny kozisek ze specialni podzimni kolekce H&M. Zacina na nej byt uz totiz dost teplo, protoze opravdu zahreje - coz jsem v zime dost ocenila. Pridala jsem pouze pohodlne botky bez podpatku - idealni na celodenni behani po meste...

Wild Roses

Sweater New Yorker, Jeans ZARA, Bag H&M

Normally I am not a big fan of New Yorker shops but last time when I went there I bought this amazing sweater (and one more) for great price. So from that time, no more prejudice and I will give chance to every shop to impress me.

Do you have also experience like this - that sometimes you find sth very nice in shop that you will never expect ?

Normalne nejsem prilis velky fanda obchodu New Yorker, ale naposledy kdyz jsem tam zavitala (ani vlastne nevim proc) jsem koupila tuhle super mikinu (a jeste jednu) za super ceny. Takze odted, konec predsudkum. Obcas zavitam i tam a necham se prekvapit.

Mate i vy takovou zkusenost ? Ze obcas narazite na neco super v obchode, kde normlane nenakupujete ?

Nature colours

Coat ZARA, Sweater PRIMARK, Skirt H&M, Bag OSPREY

It was enough sunny post from Brazil - now back to reality (even if I wish to be still there). My today outfit I shot during my lunch break. And this cool environment is part of IOM Institut here in Leipzig - you can imagine how beautiful is it during summer when you can take a lunch outside and during break spend some time on fresh air. Germans know how to rest during work ;)

Tak uz zadne proslunene fotky z Brazilie - jsem zpatky v realite vsednich dni (i kdyz bych se nejradeji jeste vratila). Dnesni outfit jsem vyfotila behem poledni prestavky. Tohle krasne prostredi je soucasti IOM institutu zde v Lipsku. Urcite si dokazete predstavit jak krasne to tu vypada behem leta, kdy si muzete vzit obed ven a behem pauzy nacerpat trochu slunicka a cerstveho vzduchu. Nic naplat, Nemci vedi jak si oddechnout behem prace ;)

Insta Brazil

1, my beloved palm tress   2, Rio de Janeiro   3, my Havaianas collection   4, weekend relax 

For that one who doesn´t use Instagram here are some highlights from my vacation B)

And of course if you are user you can follow me here ;)

Pro ty, co nepouzivaji Instagram zde par zazitku z dovolene B)

A pro co Instagram maji a jeste me nesleduji - muzete zde ;)

1, my little love ZARA    2, Absolut limited edition (available just in Brazil)   3, evening drink

4, shopping time 

1, Rio from plane  2,weekend chill with Caipirinha 3, Champaigne can´t miss  4, Copacabana street

Brazil - São Sebastião

Swimcoat PRIMARK, Flip Flops local market 

Last post was about city this time I focus on beach. And in Brazil case there is a lot to talk about ! Beaches are just like from fairy tale. Lot of nature, azure water and peace. We didn´t spend so much time here because how I said our schedule there was very busy. But at least 2 or 3 times we enjoyed it! In a city São Sebastião are plenty of beaches. You can just drive around and choose the right one for you. We bring some beers and snacks and spent whole day chatting with friends and relaxing. What an amazing day !

Posledni post byl o meste, ted prichazi na radu plaz. A ze je o cem mluvit v pripade Brazilie ! Plaze jsou zde proste kouzelne - spousta prirody, azurovy ocean a klid. Na plazi jsme nestravili mnoho dni, protoze jak uz jsem zminila, meli jsme dost nabity program, ale tak 2krat jsme sem zavitali. Byl by to hrich to neokusit, nemyslite ? V tomto meste São Sebastião se nachazi spoustu plazi. Staci jen jet kolem a vybrat si tu nej pro Vas. My jsme na cestu pribalili par brazilskych piv a nejake pochutiny a stravili bajecny den s kamarady. Uzasny den !

Brazil - São Paulo

T-shirt H&M Trend, Hat (market in Rio de Janeiro), Sunnies WE

Hallo to everyone ! I am very sorry that I didn´t posting last 14 days but I was on vacation in Brazil. Program there was so hectic so unfortunately I didn´t have time for my blog :(

But yesterday I came back (after 12 hours in plane and 4 hours in train + jet lag). Reaaaaallllyyyy long time on the way. So here is first post about my adventure. Pictures are from day which we spent in biggest city in Brazil -  São Paulo. Traffic there is unbelievable - you can´t imagine. So we almost spent more time in car than outside. Something for my choleric character. I won´t survive here even one week! City is so huge so if you want to see sth it is better transport by car. But don´t worry, like I real travelers we also try local subway - never more hahahaha !

Zdravim vsechny ! Omlouvam se, ze jsem poslednich 14 dni zanedbavala svuj blog, ale byla jsem na dovolene a bohuzel nemela dost casu na blog. Meli jsme dost hekticky program tak mi snad prominete. Vcera jsem ale prijeli zpet do Nemecka (po 12 hodinach letu, 4 hodinach ve vlaku + posun casu - opravdu hooooooddddnnneeee dlouha cesta).

Dnes ale prinasim prvni post o mem uzasnem dobrodruzstvi v Brazilii. Fotky jsou ze dne, ktery jsme stravili v nejvetsim brazilskem meste - São Paulo. Skoro vic casu nez venku jsme stravili v aute a to kvuli naprosto katastrofalnim zacpam - ktere jsou vsak zde normalni. Me stacil jeden den a nikdy vice. S moji cholerickou povahou bych zde neprezila ani tyden - a to myslim smrtelne vazne ! Pokud zde ale chcete neco videt, je nejlepsi se presouvat prave autem, protoze mesto je jak uz jsem rekla velike. Ale nebojte - jako spravni cestovatele jsme okusili i mistni metro. No co Vam budu nalhavat - zazitek :D

Pastel Bird

Jacket Pimkie, Pants H&M, Boots Deichmann

I discovered this amazing jacket in sales and I am in love. It is satin and on back embroidery bird. So I couldn´t wait till summer and need to try it immediately. 

Otherwise still super exciting about my vacation which starts already this Thursday - Brazil I am coming ! B)

Nedavno jsem objevila ve slevach tuhle super bundicku. Je satenova a na zadech ma krasnou vysivku. Urcite je Vam tedy jasne, ze jsem si ji nemohla schovat az do leta a provetrala ji uz ted.

Jinak, stale jsem nejvic natesena na dovolenou ktera zacina uz tento ctvrtek - uz jedu Brazilie ! B)

Ice Age

Leggings H&M, Boots Pimkie, Coat H&M

After some time I back - relaxed because exams are gone and lighter because I cut my hair - 15cm. And I feel very good. I really need some change but I have to admit I am yellow-belly. But I took courage and cut. And I will not lie to you - my hair really need it. Because they are very soft and I will never be (even I wish) that girl with long dense hair till the waist.

And also the end of giveaway is here - thanks to everyone who join (really make me happy) but winner could be just one and it was my follower called Fashion Killer. Congratulation !!!!

Po delsi dobe jsem zpatky - lehci i stres ze zkousek a take proto, ze jsem konecne nasla odvahu se ostrihat - celych 15cm ! Ale stoji to za to a citim se fajn. Jsem v tomhle totiz posera a nez neco ustrihnout radsi o tom mesic premyslim. Ale nalijme si cisteho vina, vlasy to potrebovaly. Mam je totiz hodne jemne a proto ze me nikdy nebude (i kdyz bych si to tisickrat prala) holka s dlouhymi hustymi vlasy po pas. No co i kratke mohou byt sik, hlavne kdyz jsou zdrave...

Vcera take skoncila moje giveaway - dekuji vsem co se zucastnili, moc me to potesilo. Vitez vsak muze byt jen jeden a tou je ctenarka s nickem Fashion Killer. Gratulace !!!!

First snow

Scarf H&M (here), Bag ZARA, Sweater H&M

Right now I am back in Prague because of exams. I am sure that lot of you are in same situation so for everyone GOOD LUCK ! We will pass it ;)

And don´t forget to join my GIVEAWAY (here) - you have still one week time ! Maybe it will make you happy in this stressful period when you will win. So hurry hurry. I think price is very good :)

Právě teď jsem zpátky v Praze a to díky zkouškám, kterým se prostě nevyhnu. Jsem si jistá, že podobně to má v tuhle chvíli hodně z Vás a tak tedy všem hlavně HODNĚ ŠTĚSTÍ ! My ty zkoušky pokoříme ;)

A nezapomeňte na GIVEAWAY (tady) pořád máte ještě týden ! Možná, že pokud vyhrajete udělá Vám to v tomhle stresovém období radost, protože myslím, že cena je super. Takže do toho :)

Pink Feeling

Sweter H&M (sale now), Bag MANGO

Probably I catch the last shot before snow. Just hope that this amazing fairy tale weather will continue. There is nothing better than look from the window and see amazing white blanket all around...I can imagine that if you are using car you are not sharing my opinion :)

Don´t forget to join my international GIVEAWAY (link here) - you have still time till 30.1. !

Tak jsem pravdepodobne chytila posledni den beze snehu. Jen doufam, ze tohle krasne pocasi vydrzi co nejdele a nebude brzy blato...Neni nic lepsiho nez se rano probudit a videt vse pokryte krasne s snehem - samozrejme pokud nevyrazite autem. Pak to asi tolik nepotesi :)

Nezpomente se pripojit k moji GIVEAWAY (tady), ktera stale trva az do 30.1. !

GIVEAWAY

I was already think about some giveaway long time because I would like to thank you that my blog can every day increasing and here is still more and more readers ! And like a thank you I choose these gifts for one of you - 2 nail polish from KIKO cosmetics (for more info here) and bag with studs from my favourite H&M ! My giveaway is international so everyone can join ! Conditions are very simply:

- fan me on Bloglovin (widgets is on my blog so just one click and that´s it) 

- Lookbook (widgets is also on my blog so just one click and that´s it) 

- and leave the comment here Which place would you like to visit this year ? And your email address.

The question is about travel because next month I am going to Brazil and I can´t be more enthusiastic. Also my my big passion is travelling ! There is nothing better than travel !

So good luck to everyone !

Giveaway finish 30.1.2014 !

O vyhlaseni GIVEAWAY jsem premyslela uz dele, jelikok kazdym dnem muzu pozorovat vice a vice ctenaru. Timto bych tedy chtela podekovat vsem, kteri kdy zavitali na muj blog a nebo jsou pravidelnymi ctenari.

Jako darek jsem vybrala pro jednoho z Vas 2 laky na nehty od KIKO cosmetic a cernou kabelku se cvocky z meho oblibeneho H&M. Podminky pro vyhru jsou jednoduche:

- stante se mym fanouskem na Bloglovinu (na prave strane meho blogu je jednoduche tlacitko s obrazkem BL a tudiz to nezabare vic jak 5 sekund)

- stante se mym fanouskem na Lookbooku (opet stejne jako u BL)

- a zanechte mi komentar s odpovedi "Jakou zemi byste letos chteli navstivit?" a pripojte take email.

Otazku se tyka cestovani jelikoz i ja pristi mesic jedu na dovolenou do Brazilie a jsem vice jak nadsena. Nemuzu se dockat tepla a vseho co me tam ceka ! Navic je cestovani jednou z mych vasni a proto i otazka je s tematem cest.

Preji vsem hodne stesti !

A nezapomente - soutez trva jen do 30.1.2014 !

The Jacket

Jacket H&M, Necklace F&F, Bag MANGO

Also this jacket I get from my beloved boyfriend. I guess I can say without shame that he really knows what I like. You don´t have to so much add and it always look perfect. I chose simple basic t-shirt and black jeans. That´s it !

Speaking about my boyfriend he is also the one who makes pictures for me. He always supports me with anything what I am doing and I every day thank to God that he brings him into my life...

Take tato bunda byla darkem od meho pritele - no co, proste vi jak mi udelat radost :) Nemusite pridavat nic zasadniho (ja tedy tentokrat pouzila vyrazny nahrdelnik, ale i bez nej by to celkem slo si myslim) a vzdycky ozivi Vas outfit. Jednoduche sede tilko a cerne dziny a jde se.

Mluvim-li o mem priteli, je to take on, kdo mi pomaha s fotkami na blog. Vzdycky me podporuje pri vsem co delam a ja dekuju nebesum kazdy den, ze mi do zivota prinesli nekoho jako je on....

Fashion blogger awards

Probably you know that yesterday in Berlin was announce Fashion Blogger Awards 2014. Like a special guest were there two of my favourite bloggers - Chiara Ferragni (The Blonde Salad) and Kristina Bazan (Kayture). There were 4 categories:

Most promising fashion blog

Best style fashion blog

Most creative fashion blog

Most influential fashion blog 

From each category there were 3 best (total number of votes) invited to Berlin.

On their website here you can see all nominees and winners and maybe you will find some inspiration like me. I discovered some new fashion bloggers which I didn´t know and they are just perfect.

Who is your favourite fashion bloggers ? Let me know ! ;)

Source: google.com 

Spring in Winter

Jacket H&M, Sweater COLOSEUM (now in sale)

After some time I am back with nontravel post. It is quite "warm" outside so I can wear outfits like this. And I love it ! Jacket and sweater are new and I totally adore them. Sweater is so shaggy and comfy that I would like to wear it all day long. 

Po nejake dobe opet prispevek, ktery se nevenuje cestovani, ale pouze sobecky me a memu outfitu. Venku je celkem teplo a proto jsem si po dlouhe dobe mohla odpocinou od kabatu a vzit si pouze lehkou bundicku a hunaty svetr. Oba tyto kousky jsou nove a ja je naprosto zboznuju. Ten svetr bych na sobe mohla mit cely den a celou noc, protoze je neuveritelne pohodlny. 

Eurotrip part 2 - Vienna

Coat ZARA, Bag H&M, Pants H&M

Another post from our trip - this time we visited Vienna. Very beautiful city with soooo many amazing buildings and sightseeing. Everything was so huge and opulent - well Habsburg´s family knew how to impress ;) We spent there 2 days - walking, visiting Mozart´s house, shopping. This city has soooo many amazing shops - after long long time I saw again my favourite FOREVER 21 (for American readers I know in US it is everywhere but here in Europe unfortunately not :( ). Another city which you MUST to see ;)
Since, in view of the fact that we travel 8 days and I had to have just ONE luggage (in summer no problem, winter little bit complicated) I need to manage with 2 coats which I combine with different bags, pants, shoes....So not so much possibilities for creativities but at least I felt comfortable and that´s the most important during travel I guess.

Dalsi nasi zastavkou na vylete po vychodni Evrope byla Viden. Nadherne mesto se spoustou uzasnych budov a pamatek. Vsechno je zde tak majestatne a obrovske - proste Habsburkove vedeli jak zapusobit ;) Stravili jsme zde 2 dni, okukovali pamatky, obchody (po dlouhe dobe jsem videla svuj oblibeny FOREVER 21), navstili Mozartuv dum atd. Dalsi z mest, ktere opravdu doporucuji navstivit.
Ohledne outfitu. Vzhledem k tomu ze jsem si musela zabalit pouze do 1 zavazadla (v lete bez problemu, v zime trosku orisek) jsem s sebou mela 2 kabaty a ruzne jsem je kombinovala. Moc prostoru pro kreativitu tedy nebyl, ale alespon jsem se citila pohodlne a o to pri cestovani preci jde.

Eurotrip part 1 - Budapest

Coat H&M, Bag H&M, Shoes Deichmann

After Christmas me, my boyfriend and another 2 friends decided that we will go for a "Eurotrip" but we choose just an East Europe - Poland, Hungary, Austria, Czech republic. What I love  the most was Budapest so my first post is about it. We spent there also New Year´s Eve. Most of the time we were walking around the city and also visited famous Hungarian baths. It was amazing relaxed outside in swimming pool while was around 0 degree. Great experience have to say. Also the city is very beautiful - specially Castle, Parliament and bridges. I just can recommend - also because of the prices. This city belongs to cheapest one in Europe so don´t hesitate! 

Po Vanocich jsme se s mym pritelem a dalsimi 2 kamarady rozhodli trochu cestovat - konkretne po vychodni Evrope - Madarsko, Polsko, Rakousko a CR. Nejvice se mi libilo v Budapesti a proto muj prvni post je prave o ni. Stravili jsme tam 3 dni a take Silvestr. Vetsinu casu jsme brouzdali po meste a objevovali ho. Nevynechali jsme ani proslavene madarske lazne. Musim priznat, ze to byl super zazitek jelikoz koupat se venku kdyz je kolem Vas mraz je super relax. Opravdu jsme si to uzili, protoze co muze byt lepsiho nez po celem dnu (dnech) chozeni si trochu orazit a nic nedelat ? Take mesto me uchvatilo - zejmena Hrad, Parlament a mosty. Urcite doporucuji navstivit, protoze je zde jeste bonus. Budapest patri k mestum, kde je opravdu levno takze smele do toho :)

Instatrip

How I mention last time, last 2 week I was on Eurotrip (East Europe) with my friends. We visited many cities and I will bring posts about it. Here just some "highlights" from Instagram. If you want feel free to follow me here. 

Jak jsem zminila minule, posledni 2 tydny jsem stravila cestovanim po vychodni Evrope. Prispevky o tomto dobrodruzstvi budou nasledovat. Zde jen rychly prehled nekterych fotek co muzete videt na Instagramu. Pokud chcete - cely muj profil najdete zde. 

Prague vol.3

Coat F&F, Jeans H&M, Boots Deichmann

And here last post of our holidays in Czech republic....No we are travelling around East Europe so you can looking forward for post from different cities which we visited :)

Zde je posledni prispevek z naseho pobytu v Ceske republice...ted uz jsme opet na cestach - tentokrat po vychodni Evrope. Takze jen co jsem vybalila uz jsem zase balila :) Urcite az se vratime se muzete tesit na posty z nejruznejsich mest - a ze toho bude hodne !

Prague vol.2

Coat H&M, Boots Bata, Gloves H&M, Scarf RESERVED

How I said I spent in Prague Christmas holidays and here is post from another day when we were walking through the Prague and enjoying day....

Jak jsem rikala, v Praze jsem byla cele vanocni prazdniny a tady jsou fotky z dalsiho dne, ktery jsme stravili prochazkou po Praze....