Thursday, September 26, 2013

Isabel Marant for H&M



After some time H&M shops coming with new collaboration. This time with french designer Isabel Marant. (more info here)
Collection will be available on November 14 in selected stores. For Czech republic - Myslbek, Prague.
Isabel crates pieces for women, men, teen and also collection contain accessories. The set will be in bohemian style - just we are used to for Isabel. Leather pants, printed jeans, embellish jacket and for men jeans, boots and more. Prices are like always little bit higher but I think still worth it for this special collection.  I am introducing you just my favourite pieces from women collection. If I will be in Prague I will go to check this collection for sure and like always buy at least one (or two) pieces. Because thanks to H&M I can have in my closet some very special items.
What do you think about this collaboration ? Are you planning buy some piece ?

Po kratke dobe nam H&M prinasi dalsi spolupraci se svetovym navrharem - tentokrat Francouzkou Isabel Marant. 
Kolekce bude k dostani od 14. listopadu ve vybranych obchodech. V Praze jako obvykle Myslbek. 
Isabel vytvorila kolekci pro zeny, muze, dospivajici a take zde najdete doplnky. Jak je pro ni typicke, vse se ponese v bohemskem stylu. Kozene kalhoty, dziny s potisky, zdobne bundicky a pro pany dziny, boty a mnoho dalsiho. Viz fotky nize - predstavuji vsak pouze me oblibene kousky z zenske kolekce, jinak by toho bylo mnohem vice. Ceny jsou jako vzdy vyssi, ale i tak to myslim stoji za to. Ja osobne pokud budu v Praze si to nenecham ujit a kousek (ci dva) si odnesu. Miluji tyto specialni kolekce, protoze prave diky H&M mam moznost mit v satniku mnohdy velmi origalni kousky, ktere jiz v budoucnu nesezenu. 
Jak se Vam libi tato spoluprace ? Planujete si neco koupit ?

Wednesday, September 25, 2013

EMMY 2013


This sunday were held 65th Primetime Emmy Awards and I am like always focus on fashion. Just maybe one mention about my favorite serial. Couple last days I am totally crazy about Breaking Down. I saw just 2 session but I am totally into. So I am very happy that Anna Gunn won one trophy but in a same time disappointed that Bryan Cranston didn´t. 
Now back to fashion. I really like a lot of dresses that were introduce there but I picked up again just few because otherwise we will be there till tommorow. And like always I choose just that one that I liked. 
For me most charming was Michelle Dockery (Downtowm Abbey) in her Prada dress (on the top). She looks absolutely stunning and I also like heels and clutch that she chose. Undress back is little cherry on the top.

Tuto nedeli se konal jiz 65.rocnik predavani cen Emmy. Ja se jako vzdy zamerim na modu z cerveneho koberce. Jen mozna jedna mala zminka o mem favoritovi. Posledni dobou jsem obrovsky fanousek serialu Breaking Down (do cestiny prelozeno jako Pernikovy tata - nemuzu uverit ze jsem to sem napsala, protoze jsem na ceske preklady naprosto alergicka a diky tomuhle jsem se jen utvrdila proc). Videla jsem zatim jen 2 serie, ale to mi stacilo k tomu si serial naprosto zamilovat - vlastne mi stacila jen  uvodni epizoda. Potesilo me tedy, ze sosku ziskala predstavitelka hlavni zenske role Anna Gunn (Skyler), ale zaroven zklamalo ze hlavni muzska postava tohoto serialu Bryan Cranston (Walter) zustal bez oceneni. No co, snad priste...
Ted k samotnym modelum. Opravdu se mi tentokrat libila fura satu, ktere zde byli predstaveny, ale vybrala jsem jen nektere, protoze jinak by to bylo na dlouho. Naprosto mi ucarovaly saty Prada, ktere oblekla Michelle Dockery. Vypadala naprosto uzasne a skvele jsou i doplnky. Odhalena zada jsou tresnickou na dortu, protoze takto resene saty naprosto zboznuju.

Tuesday, September 24, 2013

Autumn calling + something about me

Jacket MANGO, Jeans Baby Phat, Heels H&M, Bag Carpisa 

First of all about my outfit. Autumn knocking on a door so I start to wear jacket. That I like in autumn the most - jackets and scarfs. Scarf can move your simple outfit on another level and also worm you. How simple. This one from MANGO is neutral so I can combine with almost everything. For the first time you can see my new bag from Carpisa. And guess what - It is from rubbery material. I never see something like this before so I had to buy :D Only disadvantage is that there are no pockets inside. But I can live with that.
Another thing what I want to share with you is part of my life. Blogger from website World by Bella contact me if I would like to share something from my live abroad. She had very interesting section on her blog about girl living abroad. So you can read about czech/slovak girl in Japan, Sweden, Australia, USA and so on. It is very interesting reading and I am sure you will like. One post is about me an my life in Germany so if you will be interested you can read. Link is here and I hope you will like :) 
Feel free leave me some answers or comments if you will want.



Zaprvé bych ráda zmínila něco o mém outfitu. Podzim klepe na dveře a proto jsem opět vytáhla saka. To na podzimu miluju nejvíce - saka a šály. Šátek může pozvednout jednoduchý outfit na úplně jiný level a to mě moc baví. Toto jsm pořídila loni v MANGU a můžu ho kombinovat skoro se vším díky jeho neutrální barvě. Poprvé tu mám také novou kabelku z Carpisy. A nebudete věřit, ale je vyrobená celá z gumy. Tomu jsem nemohla odolat :D Jedinou nevýhodou je, že nemá uvnitř žádné kapsy. Ale s tím dokážu žít.
Další věc o kterou bych se s Vámi ráda podělila je pár informací z mého života. Blogerka z webu World by Bella mě kontaktovala, zdali bych se nechtěla podělit o své zážitky z života v zahraničí.Na svém blogu má úžasnou rubriku "Girls abroad", kde se můžete dočíst o Češkách a Slovenkách žijících v Japonsku, USA, Austrálii, Švédsku a mnohých dalších zemích. Je to opravdu zajímavé čtení a jsem si jistá, že i Vám se bude líbit. Já sama jsem si se zájmem přečetla o všech dívkách a jejich názorech na danou zemi a můžu jen doporučit. Jeden článek je tedy o mně a o mém životě v Německu. Zde je link kdybyste se chtěli dozvědět něco málo o mém současném životě.
Pokud byste na mne měli nějaké další otázky, určitě se nebojte zeptat - ráda odpovím.


Sunday, September 15, 2013

Cobalt Blue

Sweater F&F, Pants H&M, Heels H&M, Earring MANGO, Rings H&M

It is getting colder again so I take out sweaters from wardrobe. This one is one of my favourite - little bit oversize and warm. Combine with cobalt blue pants. I have this pants also in black because really love their design.with the zippers on legs. And lately I really like colourful trousers. Jeans are too boring these days (probably next month will be my favourite because I am one month jeans freak, another skirt freak, another dress freak and so on). But these days colourful pants freak. I bought lot of them in sales so now you can see me every day in different one. Match with heels, opulent earrings and lot of rings. I saw this rings on a lot of blogs so I really decided if I should also buy because I really like. In the end I bought because each blogger is different and combine with different outfits so whatever ...

Začíná se opět ochlazovat (alespoň tady v Lipsku), takže jsem ze skříně vytáhla opět svetry. Tenhle je jeden z mých nejoblíbenějších - trošku oversize a krasně hřejivý. Přidala jsem pouze kobaltově modré kalhoty. Mám tyto kalhoty i v černé, protože se mi opravdu líbí střih a zipy na nohavicích. Navíc v posledních dnech opravdu ulítávám na barevných kalhoty a džíny mi přijdou nudné (pravděpodobně příští měsíc budu mít jiný názor, protože jednou mám sukńové období, pak zase šatové, pak zas džínové a tak pořád dokola). Dnes ale vedou barevné kalhoty. Navíc jsem si jich pár koupila ve slevách, takže mě v těchto dnech můžete vidět na ulici pokaždé v jiných. V kombinaci s podpatkami, okázalými naušnici a sadou prstenů tvoří myslím dobré kombo. Dlouho jsem se rozmýšlela, zda si prsteny koupit, protože už jsem je viděla na mnoho módních blogách. Opravdu se mi ale líbí a tak je mám taky. Myslím si ae, že každý bloger je jiný, outfit jinak kombinuje a tak proč ne :)

Saturday, September 14, 2013

Paris Show Collection

 



 No really nobody pay me for propagate this brand. I just love it! Especially when they collaborate with some guest designer or (like in this case) they have some special collection. And this autumn is really worth noticing. When I saw in a shop I wanted to buy almost everything ! Love the shoes, coats and t-shirt. But one piece really fascinated me from the time that I saw it on cover of new H&M magazine - white fake fur. And when I tried I was lost. So it´s already hanging in my wardrobe and waiting for winter because it is very hot. So I can´t show now - probably people on street will think that I run away from some mental hospital or I am totally crazy. I am sure in winter you will see a lot because I love fake (one more time - FAKE) furs.
So don´t forget check this new collection in shops - in Czech republic is availabe (like always) just in Myslbek in Prague. But be quick . I was there last week and lot of thing was already gone.... 


 Ne, opravdu mi nikdo neplati propagovat tuto značku, ale já ji prostě miluji ! Obzvláště když spolupracuje s návrháři a nebo jako v tomtu případě má speciální kolekci. A tato podzimni vážně stojí za povšimnutí. Když jsem ji viděla v obchodě, měla jsem chuť koupit všechno! Hrozně se mi líbili boty, trička i kabáty. Jeden kousek mne ale zaujal už když jsem ho viděla na obálce nového H&M magazinu. Byl to bilý nepravý kožich. A když jsem si ho pak zkusila bylo rozhodnuto. Takže už visí v mém šatníku a nemůže se dočkat zimy. Je totiž hodně teplý. Nemůžu Vám ho tedy ukázat v outfitu teď, protože lidi by si asi myseli, že jsem seopravdu zbláznila v září v kožichu. V zimně ho však uvidíte často, protože já kožichy (opět zdůrazňuji nepravé) miluji. Takže určitě neváhejte a zajděte do obchodu kolekci obhlídnout - v Čechách je dostupná pouze (jako vždy) na Myslbeku v Praze. Budťe ale rychlý - já tam byla minulý týden a kolekce doslova mizí před očima (mě takto zmizelo tričko - když jsem se vrátila o 2 hodiny později už nebylo). Znáte to, kdo zaváha, nežere :D

Maid of honor

Dress MANGO, Heels ZARA, Bracelet H&M

Last weekend I spent in Czech republic (Moravia) because my big sister had wedding ! And I was her maid of honor. I have just this quick photo because there was so many thing to organize so I didn´t have time for details....I wore dress from MANGO. Some people thought it is t-shirt and skirt with belt but it is really one piece :) It is from autumn collection and still available here
I add just black heels because for wedding (specially my sister´s) I don´t want to be extravagant. For this I have rest of the year :)

Minuly vikend jsem stravila v Ceske republice (konkretne na Morave), protoze moje sestra se vdavala ! Byla jsem jeji hlavni druzickou . Tahle fotka vznikla jen narychlo, abych Vam mohla ukazat svuj outfit, ale jinak nebyl cas na detaily, protoze byl porad frmol a neco jsme organizovali.
Oblekla jsem saty z MANGA o kterych si kdekdo myslel, ze jsou kombinaci sukne, tricka a pasku. Je to ale opravdu jen jeden kousek :) Jsou z podzimni kolekce a stale v obchodech.
Doplnila jsem je pouze cernymi lodickami, protoze na svatbu se nehodi experimentovat nebo byt nejak vystredni. Na to mam cas po zbytek roku :)



Monday, September 2, 2013

Purple feeling

All H&M, Snake Ring from Saint Tropez 

Yesterday I was in cinema on new comedy "We are the Millers" and I have to admit I had great time ! I am a big fan of comedies and this one was really perfect. So I can recommend for sure. 
For my outfit - I wear comfortable flats which match with my new sweater and earrings. Colour of both these pieces is quite showy so I add just black skirt with unusual shape and nylons. Autumn slowly coming so I am back into my tights which I really love during F/W season.

Vcera jsem byla v kine na komedii "We are the Millers" and bylo to opravdu super ! Jsem velky fanousek komedii a tahle byla bajecna, zabavna a skvele obsazena. Takze urcite doporucuji.
K memu outfitu - obula jsem pohodlne baleriny, ktere maji skoro stejnou barvu jako muj novy svetr a nausnice. Barva obou kousku je trosku kriklava, takze jsem outfit doplnila jen cernou sukni a silonkami. Podzim se pomalu blizi a ja jsem tu opet s mymi silonkami, ktere na podzim a v zime skoro nesundavam, protoze posledni se citim v zimnim obdobi lepe v sukni ci satech a bez silonek to proste nejde. Leda ze byste byli poradni otuzilci - a to ja stoprocentne nejsem.