Fleece dress

 Dress MANGO, Wedges H&M, Acc ALDO

This fleece dress are from last season but still one of my favourite for summer. I love pastel colours in summer especially this light green. I took this photos last week when it really looks like a summer. Now we can just think back with nostalgia. 

Tyto flísové šaty jsou z loňské kolekce řetězce MANGO, ale stále jedny z mých nej na léto. Miluju pastelové barvy, speciálně tuhle světle zelenou. Fotky jsou z minulého týdne, kdy to alespoň trochu vypadalo jako že léto bude. Hmmm, škoda, teď už jen zas můžeme s nostalgií vzpomínat.

Palm Trees

 Jacket ZARA, Pants MANGO, Heels H&M, Bag H&M, Ring New Yorker

These pants are one of my best so everytime when I want to feel comfortable I grab them. Combination with basic tank-top and printed jacket. Nothing rare but always works. Heels make it more elegant - especially these one with varnished top. 

Happy spring day to everyone !

Tyhle kalhoty patří k mým nejoblíbenějším, takže vždy když se chci cítit pohodlně, sáhnu po nich. Kombinace s klasickým tílkem a vzorovanou bundičkou - nic unikátního, ale vždy to funguje. Podpatky tomu vždy dodají trochu elegance - hlavně tyhle s lakovanou špičkou. Koupila jsem je asi před rokem a musím říct, že to jsou jedny z mých nejlepších. 

Krásný jarný den všem !

MAXI

 Dress H&M, Purse PRIMARK, Bracelets H&M, Sunnies Calvin Klein, Shoes FOREVER 21

Finally it´s time for summer dress! I prefer maxi one instead of short one. This one is from new collection (here) and I am sure you can get one in shops right now for great price ;). I add purse with small skull, silver acc and sandals. Sunglasses are my MUST HAVE for summer because I can´t imagine sunny days without them.

What do you prefer ? Maxi dress or short dress ?

Konečně nastal ten správný čas na letní šaty (alespoň tedy včera, dnes abych zas navlékla svetr).Mnohem radši nosím maxi šaty než krátké. Přijdou mi mnohem pohodlnější. Tyto jsou z nové kolekce H&M a určitě jste je viděli na plakátech v hlavní roli s Beyonce. Navíc za super cenu ;) Přidala jsem psaníčko s lebkami, stříbrné doplňky a sandálky. Brýle jsou pro mě na léto nezbytností a rozhodně si bez nich nedokážu slunné dny představit.

Co vy a šaty ? Maxi nebo krátké ?

Basic

 

 All H&M (skirt from new collection), shoes France, Sunglasses Ray-Ban

Sometimes the best choice are basic pieces and lot of acc. Also special colourful shoes- I bought them in France in some little shop (nonbrand) and outfit is ready. Great for all day walking through the city ;)

What do you prefer if you know that you will be busy all day ?

Někdy je nejlepší si vybrat základní jednoduché kousky a kombinovat je se spoustou doplňků. Miluju tenhle styl ! Přidala jsem pouze barevné sandálky koupené ve Francii (v malém obchůdky, neznačkové) a outfit je na světě. Skvělé pro celodenní běhání po městě.

Co vy nosíte nejraději když víte, že budete celý den zaneprázdněni ?

<!--BEGIN HYPE WIDGET

-->

Shining like a star

 Blazer PRIMARK, Jeans H&M, Shoes HUMANIC, Earring and bracelet H&M

I spent today in city center so I chose clasic - jeans, shirt, blazer. Never fail ! This blazer is one of my favourite - I don´t know why but really like stars on it. Earrings are from new H&M collection and I think I will use a lot. These days my favourite.

Dnešek jsem strávila v centru a proto jsem si zvolila klasiku - džíny, triko, sako. Nikdy nezklame ! Sako je jedno z mých oblíbených - nevím proč, ale hrozně se mi líbí tento vzor s hvězdičkami. Naušnice jsou z nové kolekce H&M a myslím, že je dost unosím. V této době rozhodně jedny z mých top.

<!--BEGIN HYPE WIDGET

-->

Wide and lace

 

Jacket H&M, Pants MANGO, Heels MANGO, Necklace H&M, Bracelet PRIMARK

Today I started to feel quite better (they pull out my wisdom teeth) but still my face is not ready for straight confrontation :) Anyway, I wear casual outfit today, very comfortable but chic I think. I also change my skinny jeans for wide one - welcome change sometimes.

Dnes jsem se cítila už trochu lépe (po vytržení moudráků), ale obličej ještě není to, co bývalo. Každopádně, dnes jsem měla jednoduchý outfit - pohodlný, ale myslím šik zároveň. Také jsem dnes dala šanci širokým kalhotům, vítaná změna po delší době :)
<<!--BEGIN HYPE WIDGET

-->

MET Ball 2013

This year with theme - Punk: Chaos to Couture. I am sharing with you just models which I like. I will not put there models whci I personally don´t like and criticize because each of us has different opinion. For me the best this year was Ivana Trump with her husband. They look adorable and I really like Ivana´s black highlighted hair and accesory. 

My other favorites are: 

Tento rok na téma - Punk: Chaos to Couture. Sdílím s Vámi pouze modely, které se mi líbí. Nebudu sem dávat šaty, které se podle mě letos nepovedly, protože každý na to můžeme mít jiný názor a nebudu zde nikoho kritizovat. Pro mě to letos vyhrála Ivanka Trump s manželem. Podle mě vypadají oba úžasně a opravdu se mi líbí černé melíry a doplňky, které Ivanka použila.

Mezi mé další favority patří:

Face and Body Care

Last days I am posting just beauty articles because I look like a inflated baloon. My wisdom teeth are gone but my face remotely resemble my normal face. So for all human is probably better don´t see me in these days - and none at all force you see pictures of me. But stop about me and let´s talk about cosmetic. I put here just some of my favourite products.

Face: this is my normal basic rutine - refresh by Thermale water (also great during summer, no damages on make-up), put the cream (Swiss - skin is so smooth after), make up FIT ME! (Maybeline) and powder (also Maybeline). They have many shades of this make-up, so I am sure that everyone can find THE one. I am using powder because my skin is normal sometimes oily and this helps me matt.

Body: just 3 my favourite products for hydrating skin. Body Moist (by Swiss, with traces of minerals) and 2 best cream for hands ever - YVES ROCHER (bio-vanille - smell is amazing) and L´occitane bestseller - I think I can´t introduce because everyone knows ;)

What is yours favourite products for face and body ? Let me know.

Poslední dny přidávám příspěvky pouze o kosmetice, protože můj obličej vypadá jako nadutý balón. Zuby moudrosti jsou pryč, ale můj obličej pouze vzdáleně připomínámůj normální. Takže si myslím, že pro všechny bude lepší mě teď pár dní nevidět - a už vůbec Vás nebudu nutit se koukat na moje fotky. Ale dost o mně a začněmě o kosmetice. Vyfotila jsem pro Vás jen pár mých oblíbených kousků.

Obličej: moje každodenní rutina - osvěžení pomocí termální vody Avéne (skvělá je i na léto, neničí make-up), poté krém Juvena Swiss Basic (super hladká pleť), make-up FIT ME! od Maybeline a pudr taktéž od této značky. Mají mnoho odstínů, takže si myslím, že si vybere každý. Nakonec používám pudr, protože moje pleť je normální, občas mastnější a proto skvrnám zabraňuji tímto.

Tělo: pouze 3 nejoblíběnjší produkty pro hydrataci pokožky. Tělové mléko od Juveny (se stopami minerálů) a 2 nejlepší krémy na ruce vůbec - Yves Rocher bio vanilka (úžasná vůně) a francouzký besteseller od L´occitane, který myslím ani nemusím představovat ;)

Co vy a péče o tělo a obličej ? Dejte mi vědět, kdo jsou Vaši favoriti.

Nail polish craziness

I really like decorate my nails. When I moved to Germany I realized that there is so many options how to make them special. Of course that you can buy some of these stuffs in Czech republic too but there isn´t so many diverse choices, prices are much more higher and sometime you have to visit like million of shops to find it.

Today I did little bit 3D nails with glitter effect. I bought it in DM (brand Essence). And again - you can find this brand in Czech too but the sortiment is different. And it cost ca 50Kč. You have there 5 kinds of glitters with different shapes. I just fix it with colourless nail polish and done. We will see how long it will hold.

Other metod which I really grow fond of are nail patchs. Again simply, you don´t have to wait when it becomes dry, and it hold like week without any problem. You can saw it in some of my previous posts (here and here). Last week I bought new one on e-bay - it is cheap (ca 30Kč - postage included) and some many kinds. Here you can see gold one (they are really metalic but unfortunately you can´t see it on photo). And I am still waiting for others.

Last method - classic nail polish. I prefer small bottles because I never finish all of it. I have so many colours but here you can see my favourite for summer - pastel colours. Also black, red and beige are my tops year-round. 

 Do you like this new methods of decorating nails ? Or you prefer french manicure ? Let me know ;)

Opravdu ráda si zdobím nehty. Od té doby, co jsem se přestěhovala do Německa, jsem začala objevovat kolik je možností jak je udělat zajímavé. Samozřejmě můžete všechny tyto pomůcky koupit i tady u nás, ale přeci jenom v zahraničí je to jednodušší - především cena a dostupnost se nadají absolutně srovnat. 

Dnes jsem zkusila 3D nehty se třpytkami. Koupila jsem je v DM (značka Essence). A opět - tuto značku určitě znáte i od nás, ale mají naprosto odlišný sortiment. Sada stála cca 50Kč a je v ní 5 druhů třpytek různých tvarů. Zafixovala jsem je pouze bezbarvým lakem, tak uvidíme jak dlouho vydrží.

Další metodou, kterou opravdu, ale opravdu miluju jsou nehtové nálepky. Zase velice jednoduché, nemusíte čekat až zaschnou a vydrží celý týden bez problému. Představovala jsem je již v minulých příspěvcích. Minulý týden jsem si koupila nové na e-bay. Jedny za cca 30Kč (i s poštovným) a mají super výběr. Tady můžete vidět zlaté, které už mi došly (na fotce bohužel není vidět jak jsou metalické) a stále čekám na další, které jsem si objednala. 

Poslední klasickou metodou jsou samozřejmě laky. Mám radši menší lahvičky, protože je nikdy nespotřebuju do konce a je mi pak líto vyhazovat je skoro plné. Mám miliony barev, ale dnes představuji jen moje nejoblíbenější na léto - pastelové barvy. Dále mezi mé favority patří celoročně černá, červená a béžová.

Co vy zdobení nehtů ? Nebo máte raději francouzsku manikúru ? Dejte mi vědět :)

What about classic ?

 All H&M (Pants and Shirt - actual collection)

Last couple months I am in love with shirt. I bought some classic ones and also some for summer. This one is so comfortable and chic also. Little bit oversize - how I like :) There are some crystals on collar which fit with my earrings and ring. 

The pants are also new - I have one black trousers but they are old so I was looking for new one long time. This one fit great. I don´t know how you, but have a problem with buying trousers. Hardly ever they fit me despite that I have normal (I hope so) size. So when I found THE ONE it is almost like a win in lottery. The material isn´t denim but they are very pleasant to touch (little bit like leather). 

What about you and shirts ? Do you like ?

Posledních pár měsíců jsem si opravdu oblíbila košile. Koupila jsem si pár klasických a také nějaké na léto. Tahle je přímo úžasně pohodlná a navíc šik a oversize - přesně jak mám ráda :) Na límečku je pár krystalů, které pasují v naušnicím a prstenu.

Kalhoty jsou taky nové. Mám jedny černé už dlouho dobu, ale jsou už obnošené, takže jsem koukala po nových a konečně našla. Nevím jak vy, ale s vybíráním kalhot mám pokaždé problém. Málokdy mi dobře sednou navzdory tomu, že mám normální (alespoň doufám) velikost. Takže když už JE najdu, je to skoro jako výhra v loterii. Materiál není džínovina, ale jsou velmi příjemné na dotek (trochu jako kůže).

Co vy a košile ? Nosíte je rádi ?

Masquerade

 

T-shirt and Pants H&M (new collection), Shoes ZARA, Bag Mango

<!--BEGIN HYPE WIDGET

Black and white casual. Shirt and pants are new and in these days my favourite pieces. I was looking for this kind of trausers long time and finally find them - optical illusion ;)

Černo-bílá klasika. Tričko a kalhoty jsou nové a v těchto dnech moje nejoblíbenější kousky. Hledala jsem dlouhou dobu a konečně je mám. Optická iluze vpřed ;)