Milliner

 

Sweater F&F, Leggings ZARA, Heels H&M, Bag GATE, Hat Pimkie

 Black is one of my favourite colour and i wear it very often. This time I add a hat - it´s not new but he was laying a long time in my closet - unnoticed. But i think he revives my outfit and this time are hats very popular and trendy. So why not ? :) I also wear my new oversize sweater, super-superbly leggings which i love and studded bag. You can also notice my new big ring. And because outside is very "warm" for winter it was enough for today. Ready to go !

Černá je jedna z mých nejoblibenějších barev a nosím ji velmi často. Tentokrát jsem přidala klobouk - není nový, ale dlouhy ležel v mém šatníku - nepovšimnutý. Myslím si ale, že můj outfit skvěle oživil. Navíc je to jeden z trendů těchto dní, takže proč ne :) Dále jsem oblékla nový oversize svetr, supr-čupr legíny a tašku s cvočky. Navíc si můžete povšimnout nového mega prstenu. A jelikož bylo dnes venku "teplo" vezmeme-li v úvahu, že je prosinec, stačilo to. Připravena !

<!--BEGIN HYPE WIDGET

-->

Šťastné a Veselé ! Merry Christmas !

 Dress ZARA, Belt H&M, Necklace H&M

How did you enjoy your Christmas Eve ? Where did you spend it ? I came home to Czech for holidays and i really enjoy spending time with my family. And like always lot of food and drink :)

My Maison Martin Margiela

 

Leather Bag MMM for H&M, Heels H&M

I know that it´s a little bit late but i also have my Margiela from H&M. I came from Germany to Prague for Christmas holiday and my first steps run to branch Myslbek where they sold this collection. It´s is shame but in Bremen weren´t H&M branch with this collection. I was devastate because some pieces were really amazing ! Now i can jump miles high ! I got it !

And when i was there i also bought black heels which i really need for New´s Eve. And of course for another occasions :) There is always reason for buying new shoes (or clothes), right ? ;)

Vím, že je trochu pozdě ale už i já mám svého Margiela z H&M. Přijela jsem z Německa do Prahy na vánoční svátky a mé první kroky vedliy na pobočku Myslbeku kde tuto kolekci prodávali. Je to ostudné, ale v Brémách žádná z poboček tuto kolekci neměla. Byla jsem zdrcená protože některé kousky byly opravdu skvělé ! Teď můžu skákat metr vysoko ! Mám ji !

A jelikož už jsem byla zde, koupila jsem si i černé boty na podpatku, které opravdu potřebuji na oslavu Nového Roku. A samozřejmě i na jiné příležitosti :) Vždy je tu důvod pro koupi nových bot (či oblečení) mám pravdu ? ;)

Trips, trips, trips

 Coat and Trousers H&M, Cap and scarf PRIMARK, Shoes Pimkie, Bag MANGO

Another weekend, another trip. This time i was in Lüneburg, Celle and Ulzen in Niedersachsen. The weather was so cold but cities look like a fairytale because of snow.
I wear a black coat (you already saw it in previous post) and comfortbale military shoes from Pimkie because we were walking all day long.
I absolutely love my new pair of cap and scarf. The colour is amazing and i really like bright colours in winter. So refresing !
How are you spending last days before christmas holiday ?  And yes, i saw Santa - so wherever are you, i hope you also meet your own one ;)

Další víkend, další výlet. Tentokrát jsem zavítala do Lüneburg, Celle a Ulzenenu v Dolním Sasku. Počasí bylo opravdu mrazivé, ale města vypadala jako z pohádky pod nánosem sněhu.
Oblékla jsem si černý kabát (který jste mohli vidět v mém předchozím příspěvku) a pohodlné "vojenské" boty z Pimkie, protože jsme celý den byli na nohách.
Zamilovala jsem se svého nového páru čepice a šály. Jejich barva je prostě úžasná a navíc miluju zářivé barvy v zimě. Je to tak osvěžující!
Jak vy trávité poslední dny před vánočními prázdninami ? A ano, viděla jsem Santu - takže kdekoli už jste, doufám že i vy potkáte toho svého ;)

Christmas in Hannover

 

 Coat H&M, Leggings Primark, Shoes ZARA, Bag Primark, Cap H&M

This weekend i was in Hannover because i was curious about their Christmas market. And i was really amazing. Mulled wine, chocolate, bratwurst, sweets etc. We also did city tour and i have to admit that every town has completely different atmosphere with christmas decoration. It´s magical.

About my outfit - it´s getting cold, sometimes freeze so i bring forth caps, scarfes and gloves. I also buy a new leggings from leather and it´ perfect for winter. And i had a new bag with animal pattern - love this as you can see in some other posts. Almost the same one you can buy in H&M and other shops because this bags are very trendy now. 

Do you like this pattern ?

Tento vikend jsem byla v Hannoveru, protoze jsem byla zvedava na jejich vanocni trhy. A byly opravdu nadherne. Svarene vino, cokolada, bratwurst, sladkosti atd. Take jsme si udelali prohlidku mesta a musim priznat, ze kazde mesto ma naprosto jinou atmosferu kdyz se vanocne vyzdobi.

K memu outfitu - zacina se ochlazovat, obcas mrzne, takze jsem vytahla cepice, saly a rukavice ze skrine. Koupila jsem si nove kozene leginy, ktere jsou super na zimu, krasne hreji. A take jsem neodolala tasce se zvirecim potiskem - jak jste si mohli vsimout u jinych prispevku, miluju tento vzor. Temer totoznou tasku muzete koupit v H&M nebo jinych obchodech, protoze tyto tasky jsou v poledni dobe velmi trendy.

Mate tento vzor take radi ?

GALA

Dress MANGO, Acc H&M

Ball ! I love to wear beautiful fancy dress and drink champagne. Just like in films :) 

Glamour style ! Black and gold - my favourite combination and colours. 

People from abroad ! So refreshing to speak with them.

This is shortcut for one of my best evening !

Do you like balls or fancy events ?

Ples! Miluju obleknout si krasne luxusni saty a popijet sampanske. Presne jako ve filmu :)

Glamour style ! Cerna se zlatou - moje oblibena kombinace a barvy.

Lide ze zahranici ! Tak osvezujici mluvit s nimi.

To je ve zkratce jeden z mych nejlepsich veceru.

A co vy - mate radi plesy a okazale vecirky ?

Berlin (Day 2)

Coat Zara, Leggings Primark, Boots Pimkie, Cap H&M

There are some pictures from second day in Berlin. I know that now it´s more about travel and not about fashion but almost all the time i spent outside (and it was cold, like i mean REALLY cold) so you can´t see what i originally wore. Sorry about that but next time it will be better. I swear :)
The top photo is from holocaust memorial then you can see Brandenburg Tor and Bundestag (which was really amazing experience - i was inside and i was so impressed).
Now i am back in Bremen - reality like work is here again :)
How do you spend these days ?

Zde je pár dalších fotek z druhého dne v Berlíně. Vím, že teď jsou mé příspěvky spíše o cestovaní než o modě, ale skoro celé dny jsem trávila venku (byla opravdu zima, a když říkám zima myslím OPRAVDU zima), takže na fotkách není vidět co mám pod kabátem. Za to se omlouvám, ale příště se polepším.
Slibuju :)
Úvodní fotka byla pořízena u památníku holocaustu, na dalších můžete vidět Brandenburgskou bránu a Parlament (který byl mimo jiné famozní - byla jsem uvnitř a musím říct, že mě to celé velmi ohromilo).
Teď už jsem zpět v Brémách - realita volá zpátky :)
Jak vy trávíte tyto dny ?

Berlin (Day 1)

 Vest ZARA, Jeans Pimkie, Boots Pimkie, Bag Mango

I spent last week in Berlin and it was awesome ! I saw so many amazing places because this city has a such interesting history. We had great guide who knew everything and his stories were incredible. There i post some pics from my first day (here on top view from Berliner Dom). I have passion for travelling so i think for next months i am happy (but already starting planning next trip :D )

Minuly tyden jsem stravila v Berline a bylo to uzasne ! Videla jsem spoustu skvelych mist, protoze toto mesto ma neuveritelnou historii. Navic nas pruvodce vedel snad vsechno a jeho vypraveni bylo tak poutave, ze jsem jen sedela a poslouchala a hltala kazde jeho slovo. Zde je par fotek z prvniho dne (uvodni fotka je z Berliner Dom). Mou vasni je cestovani, takze myslim, ze na chvili muzu byt spokojena (ale uz jsem zacala opet planovat dalsi vylet :D )

Newbie on BLOGLOVIN

Follow my blog with Bloglovin

Autumn in Hamburg

 

Skirt Reserved, Sweater H&M, Tight Tally Weijl, Flats H&M

This weekend i spent in Hamaburg. Weather was awsome and so do city. I think i am in love ! There are so many amazing places, buildings, park and the harbor - i was speechless! We were walking all day but saw just a little part of this city - so next time, Hamburg again and i have to explore more !

Just a bit of gold

Dress H&M, Sweater MOHITO, Shoes Deichman, Bracelet SIX, Bag Mulberry

I bought this dress yesterday and i want to wear it before real winter will come (they haven´t got a sleeves). I add some gold Acc and overknee shoes and ready to go to city. And i really love their colour because in these dark days (yes, still raining here) they bring sun to my life :) 

What about you and colours in autumn/winter ?

Tyto šaty jsem koupila včera a chci je unosit než začne opravdová zima (nemají totiž rukávy). Přidala jsem pár zlatých doplňků, kozačky nad kolena a jsem připravena vyrazit do města. A opravdu se mi líbí jejich barva, protože v těchto sychravých dnech (ano, stále tu prší), přinášejí slunce do mého života.

Co vy a barvy na podzim/ v zimě ?

Anna Dello Russo at H&M

So tommorow is a big day in selected stores of H&M - new collection designed by Anna Dello Russo http://www.annadellorusso.com/
I really love some pieces of this collection because i am a huge fun of massive accessories. You can have just simple outfit but if you add some interesting acc it´s never bore. That´s my opinion. You can see whole collection here http://www.hm.com/de/ (including also prices).
What do you think about these collection ? Did you choose some pieces ?

Zítra je velký den pro vybrané pobočky sítě H&M - představení nové kolekce navrhnuté Annou Della Russo. Opravdu se mi líbí některé kousky z kolekce, protože jsem velkým fanouškem výstředních doplňků. Můžete si obléct jednoduchý outfit, ale když ho doplníte zajmavými šperky, nikdy to není nuda. To je můj názor. Celou kolekci naleznete na stránkách obchodu i s cenami.
Co vy si myslíte o této kolekci ? Vybrali jste si nějaké kousky ?

Sunday walk

Dress H&M, Coat ZARA, Knee-high Clockhause, Flats Snoop, Bag Gucci, Scarf H&M

Sunshine ! Here in Bremen is like a miracle this autumn. So me and my friends decide to go to city for a walk. We spent amazing time near Weser river and also see many sightseeing. Just perfect sunday :)

Slunce ! Tady v Brémách se to zdá skoro jako zázrak tento podzim. Tak jsme se rozhodli s mými přáteli, že dnes vyrazíme na procházku do města. Strávili jsme skvělí den poblíž řeky Weser a taky se prošli po památkách. Prostě skvělá neděle :)

Clown style

 Coat ZARA, Shoes, belt and knitted dress H&M

Today i wore my new "oxford shoes" with pink points and everyone on a street staring at me. I don´t know if they like or hate it but they definitely attract attention. 

Anyway, autumn is here (here in Bremen i think winter is coming) so have to take a winter coat today. I don´t want to underestimate the power of weather :)

Dnes jsem obula mé nové "oxfordky" s růžovou špičkou a každý na mě zíral. Nevím, jestli se lidem líbili či ne, ale každopádně poutaly spoustu pozornosti.

Nicméně, podzim je tu (tady v Brémách bych spíše řekla, že se blíží zima) a tak už jsem dnes oblékla zimní kabát. Nechci totiž podceňovat sílu počasí :)

Bremen city

 

Leather jacket and dress Stradivarius, Boots Polar Bear, Scarf PRIMARK, Bag MANGO

Today I just want to show some pics of my new hometown. I think Bremen are very nice and multicultural city but the weather is not so good (these pics are from yesterday but today raining all day long). Yesterday i was in pub to see football match (Werder Bremen vs. Stuttgart) because all city live just for football in sunday - it was great ! So many people on street chatting, drinking and celebrating football ! And there i presenting to you some of nice places from Bremen which i saw yestreday.

Dnes Vám chci ukázat pár obrázků z mého nového města. Myslím, že Brémy jsou velmi krásné a multikulturní město, ale počasí zde není nic moc (tyto fotky jsou ze včera, kdy ještě svítilo slunce, ale dnes prší celý den). Včera jsme se byli podívat na fotbalový zápas (Werder Brémy proti Stuttgartu), protože celé město žilo v neděli jen fotbalem - bylo to úžasné ! Spousta lidí na ulici jen tak popíjela, klábosila a prostě oslavovali fotbal ! A já Vám zde přináším pár fotek z míst, které jsem včera viděla.

PRIMARK

As i said in my last post i moved to Bremen last week. And yestreday i saw a man in a bus with the bags from Primark - it was like a dream, somewhere near me is this amazing (for me) shop ? I looked on a map and i descover that the Primark is 15 minutes from my house. So plan for today was clear - let´s go shopping. It was my first time (yes, shame on me) at this shop but i had a lot of information about it from my friends. And i was really heaven - so cheap but so stylish stuff ! (Btw. the line on cash desk wasn´t heaven ).
I just bought scarf with skulls, decorated headband, pairs of tights and little something. The problem is that i am here in Germany on an internship so i don´t allowed to spend money. I have to eat and pay a rent also :)
There is a website where you find local branch of Primark: primark.de
What do you think about Primark ? Have you ever been there ?

Jak jsou psala v posledním příspěvku, minulý týden jsem se přestěhovala do Brém. A včera, když jsem se vracela domů, jsem v autobuse zahlédla muže s taškami z Primarku. Připadala jsem si jako ve snu, že někde v mém okolí je tenhle (pro mě) úžasný obchod.  Koukla jsem na mapu a zjistila jsem, že Primark je jen 15 minut od mého domu. Takže plán na dnešní den byl jasný - nákupy. Bylo to poprvé (ano, měla bych se stydět) co jsem byla v tomto obchodě, ale měla jsem již dávno informace od mých přátel. A opravdu, bylo to super - levné a zároveň stylové věci ! (akorát fronta na kase už nebyla tak skvělá). Koupila jsem si jen šátek s lebkami, zdobenou čelenku, pár punčoch a ještě pár maličkostí. Problém je ten, že v Německu jsem pouze na stáži a proto nesmím utrácet tolik peněz za oblečení a podobné věci. Musím hlavně zaplatit jídlo a nájem :)
Co vy si myslíte o Primarku ? Už jste ho někdy navštívili ?

Leggings rules !

 

Leggings (H&M Trend), Flats, Sweater and Earring - all H&M 

This is my first post from Bremen (Germany) where i moved yesterday. The weather here is not bad but i smell autumn behind my window. So i wear my new leggings and they are so comfortable. For now i think leggings are the most comfortable parts of my wardrobe. Especially this one looks really cool i think :) In last look i presented to you leggings with animal pattern and today it´s with brook and some water lily. In my closet i also have classic black one, with leather accent, with gold pebble from Verasece for HM etc. I will introduce them in some of my next post ;)

Toto je můj první příspěvek z Brém (Německa), kam jsem se včera přestěhovala. Počasí zde není špatné, ale už cítím podzim za okny. Oblékla jsem tedy svoje nové legíny a musím uznat, že jsou super pohodlné. V poslední době jsou legíny asi nejpohodlnějšími kousky v mém šatníku. Speciálně tyto si myslím, že vypadají hodně cool. V minulém příspěvku jsem vám ukázala legíny se zvířecím potiskem a dnes jsou s jezírkem a lekníny. Ve skříni jich mám mnoha - např. klasické černé, s koženým akcentem, se zlatými kamínky z kolekce Versace for HM atd. Představím vám je v některých z mých dalších příspěvků ;)

Welcome to the JUNGLE

 

Sweater ZARA, Leggins F&F, Bag Mango, Heels H&M

One of my another obsession are animal patterns. I think they will be modern anytime and it always works. It can be zebra or tiger i still love it.

Do you like this pattern also or not ?

Jedna z mých dalších vášní jsou zvířecí vzory. Myslím si, že budou moderní kdykoli. Může to být zebra nebo tygr, stejně je miluju.

Co vy a zvířecí vzory - líbí nebo ne ?

Violet BOMB !

Skirt H&M Trend, Shirt H&M, Tights CALZEDONIA, Earrings COLOSEUM, Bag Tommy Hilfiger, Shoes ZARA

New school year just started and so do my master´s year. Like a serious student i wore pencil skirt and black colour and i was ready to go :)

Nový školní rok právě začal a sním i můj magisterský rok. Jako správná studentka jsem oblékla pouzdrovou sukni, černý zbytek a byla jsem připravena vyrazit :)

Who´s ready ?!

Dny Marianne se kvapem blíží a já se už nemůžu dočkat ! Co je lepší než koupit novou podzimní kolekci s úžasnými slevami ? Takže plán na pátek je jasný - shopping, shopping, shopping....Pátek jsem si vybrala schválně protože jestli budou v sobotu a neděli obchody v takovém obležení jako loni, tak u toho být nechci :D
Co vy a dny Marianne, zúčastníte se jich, nebo si raději nakoupíte v klidu jiné dny ?

Dresden style

 

Pants, Tank top, Acc H&M, Eyewear Ray Ban, Shoes Cameiu

Today i visited Germany - Dresden and had amazing day there. In general i love whole Germany especially shopping there and Dresden is sooo near. More stuff, less prices, nice people :) 

Definitely i prefer New York or England for shopping but it´s not for one day trip so when i am bored here in Czech i sit in the car and going to Germany.

Which country (or town) is your favourite for shopping ? 

Dnes jsem navštívila Německo - Drážďany a užila jsem si zde skvělý den. Mám ráda celé Německo a nakupování zde a navíc Drážďany jsou tak blízko. Více věcí, nižší ceny a milí lidé :)

Samozřejmě preferuji na nákupy New York nebo Anglii, ale to nejsou výlety na jeden den, když jsem tedy znuděná z českých obchodů, sednu do auta a jedu směr Německo.

Jaká země (nebo město) je Vám pro nakupování nejmilejší.

Still in love with PASTELS

 

T-shirt H&M Trend, Skirt ZARA, Bracelets ALDO, Belt Mango, Shoes H&M

Just a little bit of nostalgy - pastels, colours of this summer. I really like it but autumn is coming and colours with them. Wine-coloured, immortal black and dark green  - they are colours of this new session. I am sure i will be in love with them too but for last days of summer i will remember how awesome holiday i spent with pastels. 

Jen trocha nostalgie - pastelové barvy, barvy tohoto léta. Opravdu se mi líbí, ale blíží se podzim a s ním barvy nové. Vínová, nesmrtelná černá a tmavě zelené - tyto barvy budou vévodit nové sezoně. Jsem si jistá, že si je také zamiluji , ale posledních pár dní léta budu vzpomínat, jak úžasné léto jsem prožila s pastelkami.

Blue Lagoon

 

Dress VERO MODA, Leather jacket Stradivarius, Belt Origami, Bag Tommy Hilfiger

This is my party outfit from yesterday. I bought this dress on the internet but it fits great. I don´t buy stuff on website (especially clothes) because i am scared if i can´t try it before but in this case i was successful. I don´t have problem with accessories or bags but i think i will never buy pants or jeans without trying.

What is your experience ? Are you shopping often on websites ?

Toto je můj party outfit ze včerejší noci. Šaty jsem koupila na internetu a sedí perfektně. Většinou věci po internetu nekupuji (a to platí dvojnásob u oblečení), protože mám strach že nebudou sedět pokud vše předem nevyzkouším. V tomto případě jsem byla naštěstí úspěšná. Nemám problém s nákupem doplňků či tašek, ale myslím, že například kalhoty nebo džíny bych touhle cestou nikdy nekoupila. 

Jaké jsou vaše zkušenosti s nákupem oblčení po internetu ?

Origami night shopping vol.2

Yesterday was Origami night shopping vol. and here you can see my new pieces which i bouhgt. Sweater, belt and skull necklace - the skull with hat charmed me when i saw it ! You will definitely see new pieces in my future outfit.
Like always were there Evička and Péťa, wine, good music and amazing fashion BUT from yesterday you can buy in Origami also mens fashion !

Včera se uskutečnil Origami night shopping vol.2 a zde můžete vidět moje nové úlovky. Svetr, pásek a náhrdelník s lebkou - ten mi učaroval v první chvíli kdy jsem ho uviděla ! V budoucnu určitě uvidíte tyto kousky v někaterém z mých outfitů.
Jako vždy zde byly Evička s Péťou, víno, dobrá muzika, skvělá atmosféra a stylová móda, ALE od minule se přeci jen něco změnilo. Od včerejška zde můžete nalézt také pánskou kolekci za jak jinak než skvělé ceny !

Colour BLOCK !

Tank top H&M Trend, Skirt RESERVED, Heels ZARA, Acc H&M

Temperature rises up and colour fever is here :) I usually don´t wear so much colour, mostly i have modest top or bottom but today NOT. Straight to the colour ! Colour blocks were so modern this spring and summer and i said "Why not ?". And i feel soooo good all day long. So coulour YES, summer temperature YES :) I hope it will be continue !

Teploty nebezpečně stoupají a s nimi nastupuje moje barevná horečka :) Takto výrazně barvy dohromady většinou nenosím, vždy to doplním střídmějším vrškem nebo spodkem, ale tentokrát jsem neodolala tolik modním barevným blokům, které provázeli celé letošní jaro i léto. A musím říct, že jsem se cítila celý den skvěle. Ano barvám a ano letnímu počasí :) Ať nám vydrží co nejdéle !

Let´s get some fun, let´s go to party

Overall Vero Moda, Belt H&M, Flats Promod, Bracelet TOPSHOP

I bought this overall for party but it wasn´t weather for it. So you are the first one who see it :) Today it´s world premiere and i hope audince will love it :D Shoes are from Paris (Champs Elysées) and i like how originally they look. And gold eccentric Acc ? Should i speak again about it ? My obsession !

Tento overal jsou si koupila s tím, že ho budu nosit na party, ale bohužel mi to počasí zatím nedovolovalo. Vy jste tedy první kdo ho vidí :) Dnes má světovou premiéru a já doufám, že publikum ho bude milovat :) Botky mám z Paříže a byla to láska na první pohled, protože mě zaujaly ihned svou originalitou. A zlaté masivní doplňky ? Mám o tom znovu mluvit ? Prostě moje posedlost !

Don´t be like the rest of them !

 

Dress H&M, Leather jacket Stradivarius, Bag MOHITO, Shoes MANGO, Acc SIX

Pink kiss for FREE !

Dress MOHITO, Necklace H&M, Bracelet GATE

So simple so efective. That was first thought ran through my mind when i saw this dress. Maxi dresses are my favourite, so as golden jewelry - that´s my obsession ;) Anyway, today we have sunny day after many days of rain and cloud so enjoy it ! I definitely will ;)

Jednoduché, ale efektivní. To byla první myšlenka, která mne napadla když jsem vidfěla tyto šaty. Maxi šaty jsou navíc moje oblíbené stejně jako zlaté doplňky - prostě moje úchylka ;) Mimo to, dnes máme po mnoha zamračených dnech venku sluníčko, takže užívejte ! Já si dnešek určitě užiju ;)

Zigzag pattern

 

 Vest ZARA, Pants H&M, Heels ZARA

Wine-coloured clothes are MUST HAVE of this autumn. Pattern also (but not flowers pattern) like in summer.What do you think about autumn session trends ?
I love these 7/8 pants (and i also love their price ;) ) and heels ? I never had so comfortable heels like this one. And i mean it !

Vínová barva je MUST HAVE letošního podzimu stejně tak jako potisky (avšak už ne květinové jako v létě). Co si myslíte o nových podzimních trendech ? Líbí se Vám nové kolekce - jaké ?
Tyhle 7/8 jsem si zamilovala (a jejich cenu ještě víc ;) ) a podpatky ? Nikdy jsem na sobě neměla tak pohodlné na tak vysokém podpatku. A to myslím vážně !

Doll on my back

Jacket H&M, Top Zenana (US Brand), Skirt ZARA, Necklace ZARA, Shoes Bamboo (US Brand)

This jacket is my favourite - it´s not new but i wear very often. It´s from H&M collection againts AIDS 2012. What do you think about this campaign ? It´s every year and they have always something new - this year was about colour, pattern and massive accessories.

Tahle bunda patří mezi mé nejoblíbenější - není nová, ale stále ji nosím moc ráda. Je z kolekce H&M proti AIDS 2012. Část výtěžku z této kolekce šlo na výzkum této nemoci. Co vy si myslíte o této kampani - zaregistrovali jste ji v obchodech ? Tato akce se opakuje každý rok a letos se zde objevilo spousta barev, vzorů a masivních doplňků.

Lady in PINK !

T-shirt H&M Trend, Skirt H&M (Concisious Collection), Necklace H&M

I am not such a big fan of pink but this light pink fascinate me. And of course it´s summer and it means for me colours. I add my favourite necklace and "monkey" ring and summer outfit is here. 

Nejsem moc velký fanoušek růžové ale tato světlá mi učarovala. A samozřejmě pro léto vybírám daleko barevnější věci než v jiných ročních obdobích, takže proč ne. Přidala jsem svůj oblíbený náhrdelník a prstýnek s opičkou a letní look je na světě.

Oriental red

Dress Mango, Tights Calzedonia, Heels Deichmann (5th Avenue collection), Purse Ann Christie

I love SALE !  My last trophy is this print dress from Mango. I love the feeling when you find something what you really like for half (or less) from original price. I feel like a winner :D
Which is (are) your favourite shop/s for sale ? And what is your last "trophy" ;)

Miluju slevy ! O tom žádná. Moje poslední trofejí jsou tyto vzorované šaty z Manga. Miluju pocit, když v obochodě najdu něco, co se mi velmi líbí za polovinu (nebo ještě méně) než byla původní cena.
Jaký je Váš oblíbený obchod (obchody) na slevy ? A co jste si naposled koupili ?

ALOHA !

 

Tank top GATE, Shorts Bershka, Sneakers Ed Hardy, Ring GUESS

When i saw this tank top in shop first what i think was: It´s perfect for summer ! And it IS ! Jeans shorts is my MUST HAVE for summer also.
And what is yours favourite pieces for summer ? Dress, shorts, flip flops ?
Enjoy this sunny day !

No more drama ...

 

Dress H&M, Purse Miss Sixty, Earrings H&M, Shoes Camaieu

Slunce, cestování, noví lidé ! Co láká Vás na prazdninových cestách ?

Leopard style

Dress Mango, Shoes H&M, Belt New Yorker, Handbag Mango, Ring H&M, Headband from Egypt market

After my vacation i´m here again ! I spent 2 special weeks in Egypt and Izrael and i had amazing rest and lot of adventures. Met soooo many amazing people and enjoyed a lot of sun. I really need it because in last time i had so many school duties and lot of work but now i´m here full of energy. Ready to spend fantastic holiday a going to see many places.
What about your plans for holiday ? Spend it at home or go abroad ? Fun or work ? Tell me ! ;)
Enjoy this amazing sunny weather - summer is here ! :D
PS: I think that leopard looks pretty much good with pastels ...

Po mé dovolené, jsem zpět ! Strávila jsem 2 úžasné týdny v Egyptě a Izraely, skvěle jsem si odpočinula a zažila spoustu dobrodružství. Také jsem potkala spoustu úžasných lidí a užila si moře a slunce. Opravdu jsem to potřebovala, protože v poslední době jsem měla spoustu učení a práce, ale teď jsem zpět plná energie. Připravena prožít prázdniny na plné pecky a vidět tolik míst, kolik stihnu :)
Jaké jsou Vaše plány na léto ? Strávíte je doma nebo v zahraničí ? Zábava nebo práce ? Dejte vědět ! :)
Abych nezapoměla - užijte si skvělé letní počasí ! Konečně je tady :D
PS: Myslím si, že leopardí vzor nevypadá špatně s pastelovými barvami ....

ORIGAMI Night shopping

  

Me & Evi

I want to introduce you one of my favourite shop - Origami ! It´s vintage and second hand shop and they have really nice clothes and AMAZING prices ! I always buy something when i go there. Owners of this shop is my friends Eva and Péťa. These two girls are so stylish and they make their dream come true !
So if you need some new fresh (and unique) clothes to your wardrobe - i am sure you will find it here !
Today, they prepare for guest night shopping - 50% off on all clothes and glass of wine for everyone - what can be better ! :)

Ráda bych Vám představila jeden z mých nejoblíbenějších obchodů - Origami ! Jedná se o vintage a second hand shop a mají zde opravdu skvělé kousky za bezkonkurenční ceny ! Pokaždé zde objevím něco zajímavého. Majitelkami tohoto obchodu jsou mé kamarádky Evička a Péťa. Obě dvě jsou super stylové dámy se skvělým vkusem, který přenášejí do svého obchůdku !
Takže jestli potřebujete oživit svůj šatník novými (a originálními) kousky, jsem si jistá, že zde určitě najdete to správné !
Dnes zde proběhl night shopping - 50% sleva na všechn oblečení a sklenka vína k tomu - co může být lepšího ! :)

On the TOP of roof

Sweater ORIGAMI, Pants MANGO, Heels MANGO, Bracelet H&M

 
I love when sun goes down, it´s guite hot and i can sit outside, drink wine and just be with my family. Especially when i sit on the balcony and i can see all over me. That´s called perfect evening.
And what about you - how do you imagine your TOP evening ? Have a wonderful week !

Miluju když můžu sedět venku, slunce zapadá a je příjemně teplo. K tomu sklenka vína a příjemný večer s rodinou je na světě. Speciálně sedět na verandě či na balkoně a pozorovat dění okolo mně. Tomu říkám perfektní večer.
A co vy - jaká je Vaše představa TOP večeru ? Mějte krásný zbytek týdne ! :)

Accessory - focus on Earrings

DIY

 

I don´t know how you but i love create new clothes by myself ! When i get an idea or see something cool (in my opinion) i can wait the process and the result :) My newest handiwork is t-shirt (inspired by Karl Lagerfeld) and organic bag (inspired by YSL). I discover the best shop for "artist" in Leipzig (DE). It called "Idee" (http://www.idee-shop.de) and they have everything what you need for create ANYTHING (colours for clothes, spray, glue, beads, canvas, brushes etc.) It was paradise for me :)

What do you think ? Do you play with your clothes and create ?
Have a wonderful and sunny week !

Nevím jak vy, ale já miluji vytvářet nové oblečení ! Když mne něco nadchne nebo vidím něco zajímavého (dle mého názoru) nemůžu se dočkat až se pustím do práce a jaký bude výsledek. Nejnověji jsem si vyrobila tričko (inspirované Karl Lagerfeld) a organickou tašku (inspirovanou značkou YSL). V Německu (konkrétně Lipsko) jsem objevila ÚŽASNÝ obchod pro kreativce. Jmenuje se "Idee" a najdete zde vše, na co jen pomyslíte (barvy na textil, spreje, lepidla, korálky, plátna, štětce, květina na aranžmá atd.) Prostě ráj (alespoň pro mě) ! :)
Co si myslíte vy ? Je pro Vás zábava vytvářet nové kousky ?
Mějte se krásně a přeji slunný a pohodový týden !

New ombre !

Blazer H&M Trend, Jeans Baby Phat, Shirt TOPSHOP, Jewelry H&M, Shoes H&M, Bag Long Champ

I decided for ombre hair because i need change, but not too big ;) So i think light ombre is good - it´s not very strong but my next in hairdrreser will be all hang out ! This is just a start....This trend is very popular right now and i am absolutely in.
What about you - in or out ?

Rozhodla jsem se podlehnout "novému" trendu tzv. ombre hair. Nechtěla jsem příliš velkou změnu a myslím si, že tohle je určitě oživení. Moje příští návšteva u kadeřnice bude větší odvaz ;) Chci mít konce určitě ještě světlejší, toto byl jen začátek, abych měla představu jak barva chytne. V současnosti nosí ombre hair kde kdo a já jsem absolutně pro!
A co vy a ombre - líbí či nelíbí ?

Smile for the SUN

Sweater Faded Glory, Pants H&M, Bag MANGO, Necklace H&M, Ring Strawberry, Shoes H&M, Sunglasses SIX

Today was simply amazing so i decided to go for a walk with my family. More days like this - no work, just fun ! Hope that you guys enjoy this day also :)

Dnešní den byl jednoduše úžasný a proto jsem se rozhodla pro procházku s mojí rodinou. Více dní jako byl tento - žádná práce, jen zábava. Doufám, že i pro Vás byl dnešní den speciální :)

Shooting in nature

Blazer, Jeans, Tank Top, Shoes & Accessories : all H&M

I was living near Stromovka for many years when i was young and have been there very often. But after move out i forget on this place. Now, after almost 10 years i had on this beautiful place again. And there origin this amazing pics from my friend. I remembered on all crazy moments which i did there like a child
:) . And now i think i will be there very often again. Summer is coming and what is better then spend free time in nature with friends and enjoying sun ?

Žila jsem blízko Stromovky mnoho let jako dítě a strávila jsem zde mnoho času. Poté, co jsme se odstěhovali jsem na toto místo téměř zapoměla. Teď, po skoro 10 letech, jsem na tomhle nádherném místě byla znova. A právě tu vznikly fotky, které fotil můj kamarád z práce. Ihned jsem si vzpoměla na všechy krásné a nezapomenutelné chvíle. Myslím, že teď tu budu zase velmi často :). Tohle místo je prostě úžasné a navíc - léto se blíží, a co je lepšího než trávit volný čas s přáteli v přírodě a užívat sluníčka ?

Photo by Marián Uhrín http://www.marianuhrin.com/

Ordinary Day

 

Pants LINDEX, Shirt H&M, Jacket Bamboo (US Brand), Shoes H&M, Bag Mango, Scarf US street market, Earring H&M

I was looking for a perfect flower pants almost whole spring. I tried many and many style, colour and lenght. And when i stop finding i get it ! In shop they have last 3 pieces and i get my size ! I wore it and i knew - this is it ! They fit perfect and i feel very comfortable. Today I spend with them whole day in work and still must looked at them :) I combinate it with classic leather jacket with stud and black colour because they are conspicuous enough.

Hledala jsem perfektní květinové kalhoty skoro celé jaro. Zkusila jsem snad všechny střihy, barvy i délky až jsem je našla ! V obchodě měli poslední 3 kousky a jako náhodou i mou velikost ! Hned v kabince už jsem věděla, že jsou super. Seděly mi jako ulité a hned dnes jsem je ozkoušela při celodenní práci. Cítila jsem skvěle pohodlně a o to mi ve všední pracovní dny jde především :) Zkombinovala jsem je s černou koženou bundou s cvočky a k tomu převážně černé doplňky - kalhoty jsou samy o sobě dost nápadné i tak :)

Necklace, please ...

H&M Necklace and Tank top